Su'esu'ega i polokalame Lua Immersion mo tamaiti aoga faataitai, ua faailoa mai o le ausia o tulaga maualuga o le tomai galue i se gagana lona lua e maua ai faamanuiaga motamaiti aoga uma: O nei faamanuiaga e aofia ai:
- Siitia tulaga o le malamalama meta-gagana (i.e., malamalama i le faiga o le gagana) lea ua faamaonia e taua i le mauaina o le faitau.
- Fa'aleleia le fa'atinoga fa'asaga tamaiti a'oga e tasi gagana i galuega e mana'omia ai mafaufauga 'ese'ese, iloa mamanu ma foia faafitauli.
- Malamalama faaopoopo ma le malamalama i le gagana a le tagata.
- Malamalama sili atu, faapalepale, talisapaia ma le faaaloalo i isi gagana ma aganuu.
- Mafai e feso'ota'i ma isi fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u ma aganu'u.
- Malosiaga e fa'aogaina avanoa e maua na'o isi gagana.
- Fa'ateleina avanoa faigaluega pe a mae'a le a'oga.
I le sefulu tausaga talu ai, Ellen Bialystok, o se polofesa suʻesuʻe iloga o mafaufauga i le Iunivesite o York i Toronto, ua fa'aalia ai o tamaiti e lua gagana e atia'e tomai taua e fa'aopoopo i a latou 'upu e lua, a'oa'oina auala eseese e fo'ia ai fa'afitauli fa'atatau po'o le fa'afoeina o le tele o galuega, tomai e masani ona manatu o se vaega o le faiʻai e taʻua o galuega faʻapitoa. O nei tomai maualuga maualuga o le mafaufau e faʻaogaina i le pito i luma ma le pito i luma o le faiʻai.
“Maofa lava, tamaiti e tautala i gagana e lua mai lava i le amataga o lo'o i ai le atina'eina o galuega fa'atino,”. Dr. Fai mai Bialystok. Su'ega o le fai'ai o lo'o fa'amatalaina i le aNew York Times talatala mai 2011 fa'aali lena meae sili atu le tomai o tagata e lua gagana nai lo gagana e tasi e mata'ituina lo latou siosiomaga ma siaki mea o loʻo tupu sili atu ona lelei.
A2008 su'esu'e lomia i totonuApplied Development Science lagolago fa'amaoniga e fa'apea o le tomai o le tamaititi e lua gagana e fa'atino i le va o gagana e luafaamalosia le fetuutuunai mafaufau, pulea e le tagata lava ia / pulea e le tagata lava ia ma le faigofie o le fesuiaiga i le va o galuega faalemafaufau.
Ma, e tusa ai ma a2013 su'esu'e lomia i totonuNeurology, e mafai fo'i ona fa'atuai le fa'atupula'ia o le tu'inanau pe a matua e oo atu i le lima tausaga.
Ina ua mae'a su'esu'ega o lo'o iai nei i le gagana lua ma le mauaina o le gagana lua, matou te fiafia ina ua mafai ona ofoina atu le avanoa mo a matou fanau aoga faataitai e auai i se polokalame faatofu gagana lua i le Y. Mo le tausaga aoga a sau, 2015-16, O lo'o fiafia le aoga faataitai a le Y e fa'alauiloa se polokalame gagana lua-Sipaniolo mo tamaiti e fa tausaga i totonu o le fausaga o lo'o i ai i le matou a'oga pepe. Na amata fuafuaga mo lenei polokalame ina ua mae'a se su'esu'ega o aiga fa'amoemoe na fa'ailoa mai ai le malosi o le naunau fa'alapotopotoga i a'oa'oga gagana lua fa'aSipaniolo i a'oga fa'ata'ita'i. O la matou polokalame o le a tu'ufa'atasia a 50/50 fa'ata'ita'iga o le fa'atofuina o gagana lua e aofia ai le afa aso o le gagana Sepania (faasologa o taeao) ma le afa aso o le Igilisi (fuafuaga o le aoauli) aso taitasi mai le Aso Gafua e oo i le Aso Faraile. O le polokalame o le a aʻoaʻoina e se faiaoga e lua gagana e lelei i le gagana Sipaniolo ma le Igilisi ma o loʻo i ai le laisene a le Setete o Niu Ioka i Aʻoaʻoga Amata ma le faʻalauteleina o gagana e lua..
I le taeao, o la matou polokalame i le gagana Sipaniolo o le a faʻataʻitaʻia le polokalame i le aoauli e ala i le faʻaaogaina o le fatuga tutusa, feso'ota'iga fa'avae galuega fa'atatau ile a'oa'oga o lo'o fa'atatau ile aoga faataitai Y. O le polokalame o le a faʻapipiʻiina i faatufugaga, musika ma siva ma o le a aofia ai le faʻaaloalo mo le eseesega o aganuu ma gagana i totonu ma lata ane i le Aai o Niu Ioka.
Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le matagaluega o aoga amata mo nisi fa'amatalaga e uiga i lenei polokalame fou fiafia ma siaki la matou upegatafa'ilagi mo fesili e fesiligia soo.
saunia e Susan Herman, Y Faatonu Aoga Pepe
