"Ma' in wojel ba'ax haría ma' in láak'o'ob yéetel". Wojéeltik ti' teen le áantaj, especialmente ichil k'iino'oba' talam, U k'áat u ya'al le yóok'ol kaaba' ti' teen. Kajtal chéen xma' ch'i'ibalil naats'il u páajtal u jach aterrador yéetel, yéetel le etail ts'o'ok in meentik yéetel le áantaj constante ti' le máaxo'ob ku ti' le yéetel, In wojel ba'ax Mix bik'in taan tin juunal"., 86
Gerda ka'ach extrañada tumen u yetailo'ob ken ma' u presentó u almorzar ti' le múultuuno' ka Guatemala mina'an u yotocho'ob utia'al paalo'ob ku kuxtalo'ob ma'alob, Bey u tu ts'a'ob ti' máax ku le nu'ukulil u le yéetel, Máax inmediatamente tu ts'áaj ti' máax ku yéetel. K directora Safe-at-Home t'aanaj yéetel Gerda yéetel reconoció táan experimentando taalamil COVID-19.
Gerda táan consumida tumen le sajakil biin u j-ts'aako' wa u sala emergencias jump'éel k'oja'ano'ob ichil le pandemia, Yo'olal le ka organizó ka pagó utia'al u Buka'aj ya'abten jump'éel bino'on xíimbal ts'aak ti' le wotoch yéetel ZiphyCare, Ku administró jump'éel prueba PCR ti' COVID-19 u ts'áaj positivo.
Tak u diagnóstico, le máaxo'ob le yéetel u yetailo'ob CALW ku comunican yéetel Sáansamal tumen nu'ukul t'aan. Beey xan, Le janal calientes yéetel uláak' kajtalo'ob ichil u entregan u joonajo' utia'al asegurar u ka'ansaje' táan janal yéetel yanak ti' tuláakal Ba'ax k'abéet.
K enfermera practicante ti' seguridad ti' le wotoch visita Gerda semanalmente, táanil administrando pruebas COVID-19 ka controlando u toj óolal yéetel bienestar;.
Ka' ya'abkach semanas, Gerda u táan recuperando ka recuperando u muuk'. Ma' u pa'atik tak ka ka'ansaje' táan u píibo' ma'alob bey utia'al u suut u le yéetel utia'al máansik utsil le almuerzo yéetel ku yéetel u yetailo'ob.
Le ka páajtal u ts'aik yéetel vitales ti' le paalo'ob mayores locales, Bix Gerda, ti' le generosidad k donantes yéetel financiadores.U contribución Je'el wáantik marcar jump'éel taam jela'anil in utia'al k máako'ob te' tséelilo' vulnerables.
Gerda mudó u Washington Heights ti' 1965 yéetel u sido miembro activo ti' CALW tak u jubilación 15 úuch k'íin. A el igual que ya'ab paalo'ob mayores ti' k yo'osal, Ku yaantal tin juunal, Mina'an u láak'tsilo'ob naats'il, ka baal óolak u gastos mensuales.
K áantaj yaan u asab te'elo' u núukik le crisis. Tak ku beetik ya'ab ja'abo'ob, Gerda ts'o'ok u k'a'am Yantio'ob wotoch Visitas quincenales u limpieza. Yaan u principio le pandemia, Táakpajal ti' k múuch' semanal reflexiones tumen nu'ukul t'aan. Finalmente suunaj utia'al much'ikubao'ob yéetel le múuch' ti' máak ka le cha'ana' ka'a t'anaj much'ikubao'ob ti' u kúuchil. Beey xan, U disfrutado participando ti' le cha'ana' etail tumen correspondencia u le ka ichil paalo'ob mayores yéetel paalalo'ob locales, Yéetel u u conectado semanalmente yéetel juntúul pasante meyaj ts'aa tia'al áantaj.
Le ka táan comprometida u ma'alo'obkíinsiko'ob u kuxtal le máako'obo' tuláakal le edades yéetel orígenes ti' k kaajal. Yéetel 29% ti' paalo'ob mayores ti' Washington Heights Inwood ku kuxtalo'ob ti' a yáanal le internet ichil óotsilil, U donación Je'el wáantik u le yéetel continúe siendo jump'éel salvavidas utia'al k máako'ob te' tséelilo' vulnerables.
Óolal ti' Jaajal k generosos donantes yéetel financiadores, Gerda ma' u enfrenta tin juunal ti' u obstáculos. U áantaj je'el garantizar ka le ka ka'ansaje' táan te'elo' utia'al Gerda yéetel uláak' paalo'ob mayores locales ku enfrentan aislamiento, Inseguridad alimentaria, COVID-19, yéetel uláak' desafíos xma' Ba'axe' táanxel tu'ux k'a'abet u ch'a'iko'ob.
