ከኛ ጋር በጥምረት “በመንከባከብ ውስጥ አጋሮች” በኒውዮርክ ዩጃኤ-ፌደሬሽን የተደገፈ ፕሮግራም, የእያንዳንዱን ግለሰብ ታሪክ የበለጠ ለመረዳት Y ከስድስት የአካባቢው የተረፉ ሰዎች ቃለ መጠይቅ ያቀርባል. እነዚህ ቃለ መጠይቆች በዕብራይስጥ የድንኳን ጋለሪ ውስጥ ይታያሉ “የጦርነት ጊዜ እና ከዚያ በላይ ማጋጠም: የተነፈሱ ሆሎኮስት የተረፉ ሰዎች ሥዕሎች”. ጋለሪው አርብ ኖቬምበር 8 ይከፈታል።.
ቻርሊ እና ሊሊ የረጅም ጊዜ የ Y አባላት ናቸው።. ሊሊ በጎ ፈቃደኞች በ Y 2 በሳምንት ቀናት.
ሊሊ ፍሬድማን(ፎቶግራፍ በ Roj Rodriguez: www.rojrodriguez.com)
ሊሊ ፍሬድማን በበርሊን ተወለደ, ጀርመን ሚያዝያ ላይ 8, 1925. አንድ ልጅ ነበረች. አባቷ በበርሊን ውስጥ ለተለያዩ ኩባንያዎች የጨርቃ ጨርቅ ተወካይ ሆኖ ሰርቷል. የሊሊ እናት በጸሐፊነት የምትሠራበት የቤት ውስጥ ቢሮ ንግዱ አልቆ ነበር። ሊሊ በበርሊን ትልቅ የአይሁድ ማህበረሰብ እንደነበረ ያስታውሳል። እሷ እና ቤተሰቧ Prinzregenten Strasse የሚባል ቤተመቅደስ አባል ነበሩ።, ረቢ ስዋርሰንስኪ በሚባል ተወዳጅ ረቢ ይመራ የነበረው።
እንደ ልጅ, ሊሊ እና ቤተሰቧ ብዙ አይሁዳዊ እና አይሁዳዊ ያልሆኑ ጓደኞች ነበሯቸው። ሊሊ የቅርብ ጓደኛዋ አይሁዳዊ እንዳልነበር እና አባቷ ናዚ እንደነበሩ ታስታውሳለች። በተወሰነ ነጥብ ላይ, ከሊሊ ጋር መጫወት ተከልክላለች። አይሁዳዊ ላልሆኑ ጓደኞቻቸው ሁሉ ይህ እውነት ነበር።.
በሕዝብ ትምህርት ቤት ውስጥ እያለ, ሊሊ ጸረ ሴማዊነትን በፍጹም አያስታውስም።, ነገር ግን መምህራኖቿ ለእሷም ሆነ ለሌሎች የአይሁድ ተማሪዎች ደስተኞች እንዳልሆኑ ታስታውሳለች። ሊሊ በሕዝብ ትምህርት ቤት እስከ 1935, እሷ በነበረችበት ጊዜ 10 የዕድሜ ዓመት. ውስጥ 1935, የአይሁድ ልጆች መደበኛ የሕዝብ ትምህርት ቤቶችን መከታተል አልቻሉም, ሊሊ እና ወላጆቿ በርሊን-ሼንበርግ ወደሚባል ሌላ ወረዳ ተዛወሩ። ወደዚህ ስትሄድ, ሊሊ የአይሁድ ትምህርት ቤት መማር ጀመረች።, Zickel schule. ትምህርት ቤቱ እሷ የምትኖርበት ጎዳና ላይ ነበር። አይሁዶች በሕዝብ ትምህርት ቤት መማራቸውን ሕገወጥ በሆነበት ጊዜ ከጀመሩት አምስት ከሚሆኑት ትምህርት ቤቶች አንዱ ነበር። የክፍል ጓደኞቿን ስታስታውስ, ሊሊ ያስታውሳል, "ጠንካራ ትስስር ነበረን።, ፀረ ሴማዊነት ምንም ይሁን ምን, አንድ ላይ ተጣብቀን…” በዚክል ሹሌ እያለ, ሊሊ እንግሊዘኛን የተማረችው ከእንግሊዝ ወደ ትምህርት ቤቱ ከመጣው መምህር ነበር። ሊሊ ትምህርት ቤቱ የቤት ውስጥ ስሜት እንዳለው ታስታውሳለች።
ዙሪያ 1938, የሊሊ አባት ከህግ ጋር የሚጻረር ስለሆነ ከእሱ ጋር የንግድ ሥራ መሥራት እንደማይችሉ እንዲያውቁት ከሚወክላቸው ኩባንያዎች ደብዳቤ ደረሰው። በአሁኑ ግዜ, ምንም ገቢ አልነበረም.
በኖቬምበር 9, 1938, Kritsallnacht ጀመረ. የሊሊ አባት እየሰራ ነበር እናቷ ውጭ ስለነበረች ከቤተሰብ ጋር ከሚኖሩት አያቷ ጋር ብቻዋን ቤት ነበረች። ሊሊ ነበር 13 በጊዜው. የዚያን ቀን የበሩ ደወል እንደተደወለ እና አያቷ በሩን ለመክፈት እንደሄዱ ታስታውሳለች። በሩን ስትከፍት, የሊሊ አባትን ለመያዝ የመጡ ሁለት የኤስኤስ መኮንኖች ነበሩ። አያቷ ምን እየተከሰተ እንዳለ ሲገነዘቡ, ሊሊ ከክፍሏ ጠራችው እና መጥተህ ለመኮንኖቹ ሰላም እንድትል ነገረቻት። ሊሊ መውጣቷን እና ከወንዶቹ ፊት ኩርሲ እንዳደረገች ታስታውሳለች። ታሪኩን ሲናገር, ሊሊ ያስታውሳል, “ሞኝ ፈራሁ። አያቴ ተማጸነቻቸው… እሱ ግሩም ሰው እንደሆነ ነገረቻቸው, ይህ አንድ ልጁ ነው… እና ስለ አባቴ የተናገረችው መልካም ነገር ሁሉ። የኤስኤስ መኮንኖች ካርዳቸውን ትተው አባቷ ወደ ቤት ሲመለስ እንዲህ አሉ።, ለመመሪያዎች ቁጥሩን መጥራት አለበት. ሊሊ ባለሥልጣኖቹ ጥለው የሄዱት በአያቷ ብልህነት ነው እና አባቷን ለመያዝ ቀኑን ሙሉ አልጠበቁም ብላ ታምናለች። አባቷ ወደ ቤት ሲመጣ, የሆነውን ነገር ተነግሮት አይሁዳዊ ካልሆኑ ቤተሰብ ጋር ለመደበቅ ወሰነ, የአያቷ ጓደኞች የነበሩት. ለሁለት ሳምንታት ወደ ቤት አልመጣም. ወደ ቤት ከመምጣቱ በፊት, ደህንነቱ የተጠበቀ መሆኑን ለማረጋገጥ ይደውላል። ከኤስኤስ መኮንኖች እንደገና ሰምተው አያውቁም።
ቤተሰቡ ከጀርመን ለመውጣት ማቀድ የጀመረው በዚህ ጊዜ ነው። በፎርት ዎርዝ ከሚኖረው የአጎታቸው ልጅ የምስክር ወረቀት ተቀበሉ, ቴክሳስ የአጎቱ ልጅ ትንሽ የመደብር መደብር ነበረው እና ለሊሊ አባት የምስክር ወረቀት እና ሥራ ሰጣቸው። ወደ አሜሪካ ለመግባት የነበረው ኮታ በጣም ትንሽ ነበር እና ቤተሰቡ ቁጥራቸው እስኪጠራ ድረስ መጠበቅ ነበረበት። የሊሊ አባት የተወለደው በፖላንድ ክፍል ነው።, የጀርመን ንብረት የሆነው. በዚህ አካባቢ ያሉ አብዛኞቹ አይሁዶች ከጀርመን ኮታ ይልቅ በፖላንድ ኮታ ተቆጠሩ። ምንም እንኳን ሊሊ ፖላንድ ሄዶ ባያውቅም, እሷና አባቷ በፖላንድ ኮታ ላይ ተጣሉ። ሊሊ ያስታውሳል, “በጀርመን ኮታ እና በፖላንድ ኮታ መካከል, መሰደዳችን ተስፋ ቢስ መስሎ ነበር” የሊሊ እናት በለንደን የሚኖር ጓደኛ ነበራት, እንግሊዝ በጣም ሀብታም ሴት ነበረች። ቀደም ብሎ, ሴትየዋ የሊሊ እናት ለአጭር ጉዞ ወደ አምስተርዳም እንድትመጣ ጠየቀቻት። በዚህ ጉዞ ላይ, ሴትየዋ ለሊሊ እናት በምትችለው መንገድ እንደምትረዳ ቃል ገባላት። ኮታቸዉ እስኪጠራ ድረስ ወደ ለንደን ለመሄድ ወሰኑ።
ሊሊ እና ወላጆቿ ለመንቀሳቀስ ተዘጋጁ። በሚያሳዝን ሁኔታ, በዙሪያው ከነበሩት የሊሊ አያቶችን ይዘው መሄድ አልቻሉም 83 ወይም 84 በዚያን ጊዜ ዓመታት. የሊሊ እናት በጀርመን እናቷን ብቻዋን የመተውን ሀሳብ መሸከም ስለማትችል መለያየታቸውን አቋርጠው ነበር። የአረጋዊ ቤትን ለመፈለግ ጥቂት ጊዜ አሳለፉ እና በመጨረሻ ቦታ አገኙላት, በኋላ በእርጅና ምክንያት በተፈጥሮ ሞት የምትሞትበት.
በነሃሴ 1939, ቤተሰቡ በሃምቡርግ በኩል በመርከብ ወደ ሳውዝሃምፕተን ሄደ, እንግሊዝ. ቤተሰቡ ከሳውዝሃምፕተን ወደ ለንደን አቀኑ። በሴፕቴምበር ወር ለንደን ደረሱ እና ጥንዶቹ ከለንደን ሲወጡ በለንደን ውስጥ በእነዚህ ባልና ሚስት ቤት ውስጥ ቆዩ። ሊሊ ትምህርት ቤት ገብታለች።, እናቷ ቤቱን አጸዳችው, እና አባቷ በአትክልቱ ውስጥ ይሠራ ነበር. ለቤተሰቧ ሁሉንም ነገር የሰጠችውን ሴት ስታስብ, ሊሊ ግዛቶች, "በሷ ምክንያት, ድነናል” በማለት ተናግሯል።
በሐምሌ-ነሐሴ እ.ኤ.አ 1940, ጦርነቱ በዚህ ጊዜ ለእንግሊዝ ጥሩ ስላልሆነ እንግሊዞች ብዙ ጀርመኖችን ለመለማመድ ወሰነ- የአይሁድ ስደተኞች በሰው ደሴት ላይ። የሊሊ አባት ከለንደን ፖሊስ ጣቢያ ወደ ማን ደሴት ተወሰደ። ሊሊ እና እናቷ በአባቷ ላይ ምን እንደተፈጠረ በትክክል አያውቁም እና የት እንደሚወሰድ ለማወቅ ተቸግረው ነበር። በሴፕቴምበር 1940, የእነሱ ኮታ ተጠርቷል. ወደ አሜሪካ የሚያደርጉትን ጉዞ ለመጀመር ሊቨርፑል እስኪደርሱ ድረስ ዳግመኛ አላዩትም።
በመስከረም ወር አሜሪካ ገቡ 10, 1940 በጓደኞቻቸው አቀባበል የተደረገላቸው. መጀመሪያ ላይ, የራሳቸውን አፓርታማ እስኪያገኙ ድረስ ከጓደኞቻቸው ጋር ቆዩ. ወደ ትንሽ ተንቀሳቅሰዋል, በዋሽንግተን ሃይትስ ውስጥ ባለ ሁለት ክፍል ያለው አፓርታማ። አባቷ በአካባቢው ነበር። 55 ዕድሜው እና ሥራ ለማግኘት በጣም አስቸጋሪ ነበር. እንግሊዘኛው ጥሩ ስላልነበር ወደ HIAS ሄደ (የዕብራይስጥ የስደተኞች እርዳታ ማህበር) በጨርቃ ጨርቅ ላይ ኮርስ ለመውሰድ. ሥራ ለማግኘት እንዲረዳው ይህን ችሎታ ያስፈልገው ነበር። የሊሊ እናት የቤት ሰራተኛ ሆና ትሠራ ነበር። ሊሊ በጆርጅ ዋሽንግተን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ትምህርት ጀመረ. ከጥቂት አመታት በኋላ, የሊሊ አባት ለአንድ ትልቅ የኢንሹራንስ ኩባንያ የመጻሕፍት ጠባቂ ሆኖ ተቀጠረ። በ68 አመቱ እስኪሞት ድረስ እዚያ ሰርቷል።
ውስጥ 1943, ሊሊ በሃንተር ኮሌጅ የምሽት ትምህርቶችን እየተከታተለች በጨርቃጨርቅ ድርጅት ውስጥ ትሰራ ነበር። በበርክሻየር Hathaway መስራት ቀጠለች። በግል የልዩ ትምህርት ትምህርት ቤት የቅበላ ዳይሬክተር ሆና አገልግላለች። 43 እ.ኤ.አ. በ2012 ጡረታ እስክትወጣ ድረስ ዓመታት። ሊሊ ከቻርሊ ጋር በቨርሞንት በበረዶ ሸርተቴ ተዳፋት ላይ አገኘችው። ወንድ ልጅ አላቸው።, ሴት ልጅ, እና ሁለት የልጅ ልጆች. ሊሊ በ Y አባል እና በጎ ፈቃደኛ ነች.
ቻርሊ ፍሬድማን
ቻርሊ ፍሬድማን በጄና ተወለደ, ጀርመን በኦገስት 19, 1926 ወደ መካከለኛ ክፍል ቤተሰብ. ቤተሰቦቹ ከጀርመን ያመለጡ የመጨረሻዎቹ አይሁዶች በመሆናቸው ይታወቃሉ። ጄና አካባቢ ህዝብ ያላት ትንሽ ከተማ ነች 100,000 በዚያን ጊዜ ሰዎች. ስለ ብቻ ነበሩ 200 አይሁዶች። የፍሪድማን ቤተሰብ በጄና ውስጥ በጣም ንቁ እና ታዋቂ ነበር። የጀርመን ቅርሶቻቸውን ወደ 1600 ዎቹ መመለስ ይችላሉ. የፍሪድማን ሰዎች በደንብ ተጉዘው ቻርሊ እና ወንድሙን ይዘው መጡ። በጄና ውስጥ ማደግ ምን እንደሚመስል ሲያብራራ, ቻርሊ ያስታውሳል, “እንደ አይሁዶች አልተመለከትንም።; እንደ ዜጋ ተቆጥረን ነበር” ብሏል። በጄና, የፍሪድማን በ 1890 ዎቹ ውስጥ የተቋቋመ ዓለም አቀፍ የስጋ ዕቃዎች እና አቅርቦት ኩባንያ በባለቤትነት ያስተዳድራል ። የቻርሊ አባት, ወንድ አያት, እና አያት ሁሉም ንግዱን ይመሩ ነበር, የቻርሊ እናት በአይሁዶች እና በማህበረሰቡ ውስጥ በአጠቃላይ እንቅስቃሴዎች ውስጥ በጣም ንቁ ነበር. ንግዱ በጣም ጥሩ ነበር.
በጄና, የዕብራይስጥ ትምህርት ቤት አልነበረም; ቢሆንም, አንድ ካንቶር በሳምንት ሁለት ጊዜ የአይሁድን ልጆች ለማስተማር በአቅራቢያው ካለ ከተማ ይመጣ ነበር. ቻርሊ ከሕዝብ ትምህርት ቤት አጠቃላይ ትምህርት አግኝቷል። ዙሪያ 1935, ቻርሊ ህጎች በትምህርት ቤት መለወጥ እንደጀመሩ አስተዋለ። አይሁዳዊ ያልሆኑ የክፍል ጓደኞቹ ከእሱ ጋር ማውራት አቆሙ። ምንም እንኳን አሁንም አብረው ትምህርት ቤት ቢማሩም, አይሁዳዊ ያልሆኑ ተማሪዎች ከአይሁድ ተማሪዎች ጋር እንዲጫወቱ አልተፈቀደላቸውም። በትምህርት ቤቱ ውስጥ አንድ መምህር ለክፍል ስዋስቲካ ለብሶ እንደነበር ያስታውሳል።
በ Kristallnacht ላይ, ቻርሊ የመስኮቶች እና የመስታወት መሰባበር እንዲሁም ከውጭ የሚመጣን ጩኸት እና ጩኸት እንደሰማ ያስታውሳል። ወላጆቹ ወደ ክፍሉ ገቡና እሱንና ወንድሙን እንዳትጨነቁ ነገሩት።, እየተካሄደ ያለውን ነገር ለማስቆም ፖሊስ በቅርቡ እዚያ እንደሚገኝ። ፖሊሶች እዚያ ነበሩ እና እየደረሰ ያለውን ውድመት ለማስቆም አልሞከሩም. የመደብር መደብር እና በከተማ ውስጥ ያሉ ሌሎች የአይሁድ ንግዶች በአይሁዶች እና ከክሪስታልናክት በኋላ የተያዙ ነበሩ።, መስኮቶቹ ተሰብረዋል እና መደብሩ ወድሟል። በዚያ ሌሊት, የቻርሊ ወላጆች እሱን እና ወንድሙን ለጥቂት ጊዜ መተው እንዳለባቸው አሳወቁ, ግን አትጨነቅ. የቻርሊ አባት ፀሐፊ በሚቀጥለው ቀን ጠዋት መምጣት ነበረባት እና እነሱን ትፈትሻለች። ወላጆቹ ቤት ውስጥ ብቻቸውን ጥሏቸዋል. የቻርሊ ወላጆች ወደ ፖሊስ ዋና መሥሪያ ቤት ተወሰዱ።
በሚቀጥለው ቀን, ጸሐፊው ለጥቂት ጊዜ መጣ, ይህ ግን ልጆቹን አላጽናናቸውም። ቻርሊ ትምህርት ቤት ገባ። ወደ ርዕሰ መምህሩ ቢሮ ተጠርቷል. ርእሰ መምህሩ እንደ ቻርሊ አባት የአንድ አርበኛ ድርጅት አካል ነበር። ወደ ቢሮ ሲገባ, ርእሰ መምህሩ ከአሁን በኋላ ትምህርት ቤት እንዳይማር እና ወደ ቤት እንዲሄድ ወላጆቹ ይህ የሆነበትን ምክንያት እንዲገልጹለት ደግ በሆነ መንገድ ነገረው።
በኋላ ከሰአት በኋላ, የቻርሊ እናት ተመልሳ መጣች። የቻርሊ አባት መሆኑን አወቁ, ወንድ አያት, አጎቶች, እና በመሠረቱ በከተማው ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ጀርመናዊ አይሁዳዊ ለጥቂት ቀናት በእስር ቤት ተይዞ ወደ ቡቼንዋልድ ተላከ, የማጎሪያ ካምፕ 25 ከጄና ውጭ ኪ.ሜ. ሰዎቹ ወደ ቡቸንዋልድ ከወሰዱ በኋላ, ቻርሊ, ወንድሙን, እና እናቱ ወደዚህ አያቶች ቤት ተዛወሩ, ከከተማው ወጣ ብሎ የሚገኝ ቪላ ነበር። ይህ ቤት ጁደንሃውስ ሆኖ ይቀጥላል (የአይሁድ ቤት) ብዙ አይሁዶች በሚያመልጡበት ጊዜ ወደ ውስጥ እና ወደ ውጭ እንደሚገቡ። የቻርሊ አባት በቡቼንዋልድ ለአራት ሳምንታት ያህል አሳልፏል። በአንደኛው የዓለም ጦርነት የጀርመን መኮንን ስለነበረ ከሁሉም ሰው ትንሽ ቀደም ብሎ ተለቋል። ቻርሊ አባቱ ከቡቼንዋልድ እንደተመለሰ በግልጽ ያስታውሳል። 25 ፓውንድ ያነሰ, ያለ ፀጉር, እና ሙሉ በሙሉ የመንፈስ ጭንቀት. አያቱ ተመልሰው መጥተው ነበር እና በጣም ስለተደበደቡት ከቡቸዋልድ እንደተለቀቀ ህይወቱ አለፈ። ፍሬድማን ጀርመንን ለማምለጥ ዝግጅት ማድረግ የጀመረው በዚህ ጊዜ ነው።.
በ 1938-39, ፍሬድማን ለደህንነታቸው ሲሉ ጀርመንን መልቀቅ እንደሚያስፈልጋቸው ተገነዘቡ። ውስጥ 1938, ፍሬድማን አሁንም ፍሪድማን እዚያ እንዲሰራ እና ከንግዱ ትርፍ እንዲያገኝ ለሚፈቅድለት ሰው ንግዳቸውን ለመሸጥ ሞክሯል። ቢሆንም, ኩባንያውን የሚገዛ እና የሚያስገባ ሰው ማግኘት አልቻሉም 1939, ንግዱ ከፍሪድማን ተያዘ።
በየካቲት ወር 1939, ቻርሊ እና ወንድሙ የአይሁድ ትምህርት ወስደው ወደ ምኩራብ እንዲገቡ በላይፕዚግ ወደሚገኘው የአይሁድ ወላጅ አልባ ቤት እንዲሄዱ ዝግጅት ተደርጎ ነበር። ተምሯል።, እንግሊዝኛ, ሂብሩ, እና ይሁዲነት. የዚህ ትምህርት ቤት ርዕሰ መምህር ናዚ እንደነበር ያስታውሳል። ቻርሊ እና ወንድሙ በየጊዜው ወደ ቤታቸው እንዲሄዱ ተፈቅዶላቸዋል። የቻርሊ አባት ንግዱን ስለጠፋ, ከፍሪድማን ንግድ ውስጥ ምርቶችን ይገዛ ለነበረ ሰው በእርሻ ላይ መሥራት ጀመረ ። ምንም እንኳን በዚህ ጊዜ, አይሁዶች መኪና መንዳት ወይም መያዝ ህጉ ተቃራኒ ነበር።, በእሱ ግንኙነቶች, የቻርሊ አባት የመንጃ ፍቃድ ማግኘት ችሏል። ከአንድ ሰው መኪና ተበድሮ ሌላ አይሁዳዊ መንዳት ሳይፈቀድለት በሌፕዚግ ያሉትን ልጆቹን ሊጠይቅ መጣ። ቻርሊ የባር ሚትዝቫህ ሲሆን, በበዓሉ ላይ ለመሳተፍ አባቱ ሁሉንም ቤተሰቡን ወደ ላይፕዚግ ነዳ። በቤት ውስጥ ለልጆች የማይፈቀድላቸው ሁሉንም ዓይነት ህክምናዎች አመጡ.
በላይፕዚግ እያለ, ጦርነቱ ሲጀመር ቻርሊ እንደ መልእክተኛ ሆኖ አገልግሏል። በእንግሊዝ ቦምቦች ሲጣሉ መመልከቱን ያስታውሳል። ምንም እንኳን ጦርነቱ በዙሪያው ቢካሄድም, ቻርሊ በላይፕዚግ እና በወላጅ አልባ ሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ ከፍተኛ ጥበቃ እንደሚደረግለት ያስታውሳል። ከክልል ውጪ የሆኑ የተወሰኑ ቦታዎች እንዳሉ ያውቃል, ግን አሁንም ሳይጨነቅ ከተማውን መዞር ችሏል።
በመጋቢት ወይም በኤፕሪል እ.ኤ.አ 1941, ከዚያም ቻርሊ እና ወንድሙ ከሊፕዚግ ወደ በርሊን በባቡር ተሳፍረው ከወላጆቹ ጋር ወደ አሜሪካ ቆንስላ እንዲሄዱ ተደረገ። ሊታዩ የቻሉት የቻርሊ አያት ወንድም እና እህት በ1900ዎቹ ወደ አሜሪካ ስለሄዱ ነው። ከዘመዶቹ አንዱ በአሜሪካ ባህር ኃይል ውስጥ አድሚራል ሆነ እና በርሊን የሚገኘውን የባህር ኃይል አታሼን አነጋግሮ እንዲህ አለ, “እነዚህ ዘመዶቼ ናቸው ብዬ አስባለሁ።, ምን ልታደርግላቸው እንደምትችል ተመልከት። በአሜሪካ ቆንስላ ውስጥ እያለ, በጣም በዘፈቀደ ይስተናገዱ ነበር። ቻርሊ ያስታውሳል, " ራቁታችንን መዞር እንዳለብን አስታውሳለሁ። አባቴን ራቁቴን ሳየው ለመጀመሪያ ጊዜ ነበር” ብዙ ሰአታት ጠብቀው አሁንም ወደ አሜሪካ መቀበላቸውን ለማወቅ ብዙ ወራት እንዲቆዩ ተደረገ። እሱ እና ወንድሙ ወደ ላይፕዚግ ተመለሱ እና ወላጆቹ ለመጠበቅ ወደ ጄና ተመለሱ።
በድንገት, ዝግጅት መደረጉን እና ወደ አሜሪካ የሚያደርጉትን ጉዞ ለመጀመር ጊዜው እንደደረሰ ተነገራቸው። የፍሪድማን ሙሉ ጉዞውን ለመክፈል በቂ ገንዘብ ነበረው። ወንዶቹ ወላጆቻቸውን ለማግኘት ወደ ጄና ተጓዙ። ከጄና, ቤተሰቡ ወደ በርሊን ሄዶ ለአንድ ሳምንት ያህል እዚያ ቆየ። በርሊን ውስጥ ሳለ, ከአሜሪካ ቆንስላ ጋር ተመሳሳይ ነገር አደረጉ። ተቀባይነት ካገኙ በኋላ, ቤተሰቡ ወደ አንሃልታየር ባህንሆፍ ሄደ (የባቡር ጣቢያ). በአራተኛ ክፍል ውስጥ ሁለት የተጠበቁ መኪናዎች ነበሩ. መኪኖቹ ከእንጨት የተሠሩ አግዳሚ ወንበሮች ነበሯቸው እና ሼዶቹን ይሳሉ። እያንዳንዱ ሰው ከአንድ ሻንጣ ጋር እንዲጓዝ ተፈቅዶለታል እና 10 ዶላር. በጣም ትንሽ ምግብ ነበራቸው እና በመኪናቸው ውስጥ ያሉት መጸዳጃ ቤቶች በጣም መካከለኛ ነበሩ. ራስን የማጽዳት ቦታ አልነበረም።
ባቡሩ ወደ ምዕራብ መንቀሳቀስ ጀመረ እና ወደ ፓሪስ አመራ, ፈረንሳይ. በፓሪስ ትራኮች ጎን ላይ እንዲለቁ ተደርገዋል. የአይሁድ እርዳታ ድርጅት ከባቡሩ ጋር ተገናኘ። ለእያንዳንዱ ሰው አንድ ነጭ ዳቦ ተሰጥቷል. ቻርሊ ተነገረው።, "አትብላው። ግማሹን ብቻ ይውሰዱ. ግማሹን ለባቡር ሰራተኞቹ ትሰጣለህ ያለበለዚያ እነዚህ ሁለት መኪኖች እዚህ ለአንድ ወይም ለሁለት ሳምንት ይቆያሉ። ዳቦውን ለባቡር ሐዲድ ሠራተኞች ከሰጡ በኋላ ወደ ስፔን ማምራት ጀመሩ። ከአንድ ሳምንት እስከ አስር ቀናት በኋላ, ባቡሩ በሳን ሴባስቲያን ተጠናቀቀ, ለሁለት ምሽቶች የቆዩበት ስፔን. በዚህ ማቆሚያ, በላያቸው ላይ የመታጠቢያ ገንዳዎች እና አልጋዎች ተሰጥቷቸዋል. ፍሬድማን ወደ ባቡሩ ተመልሶ ወደ ባርሴሎና አቀና። አሁን ሐምሌ 1941 ነበር። በባርሴሎና ውስጥ ባለ ሆቴል ውስጥ ለሁለት ሳምንታት ቆዩ። ከሁለት ሳምንታት በኋላ, አንድ የጭነት መርከብ ወደ አሜሪካ ሊወስዳቸው መዘጋጀቱን ተነገራቸው። መርከቧ ላይ ሊሳፈሩ በነበረበት ቀን, የቻርሊ ወንድም የሙቀት መጠን ፈጠረ 104 ዲግሪዎች. በሙቀት መጠን እንዲሳፈር አይፈቀድለትም ነበር። ጀርመናዊ አገኙ, አይሁዳዊው ሐኪም ለወንድሙ ተኩሶ የሰጠው ከዚያም ሁሉም ወደ መርከቡ ለመግባት ቻሉ።
ሲዳድ ዴ ሴቪላ ስደተኞችን ወደ አሜሪካ ካመጡት ሁለት የመጨረሻዎቹ መርከቦች አንዱ ነበር። መርከቧ ብዙውን ጊዜ ጭነት የሚከማችባቸው ሁለት መያዣዎች ነበሯት።, ነገር ግን ተሳፋሪዎቹ ወደ አሜሪካ ለሚያደርጉት ጉዞ እንዲቆዩ የተነገራቸው እዚህ ነው። በግምት ነበሩ 250 ተሳፋሪዎቹ እንዲተኙ በተደረጉባቸው በእነዚህ ቦታዎች እያንዳንዳቸው ባንዶች። ቻርሊ አባቱ እንደ “ክፍት የሬሳ ሣጥን” ሲላቸው እንደነበር ያስታውሳል። መርከቧ ከስፔን ከወጣች በኋላ, በጊብራልታር በኩል ሲሄዱ በብሪቲሽ ቆሙ። እንግሊዞች ተሳፍረው ሶስት ሰዎችን አስወገደ, ከመካከላቸው አንዱ የቻርሊ አባት ነበር ምክንያቱም እሱ በአንደኛው የዓለም ጦርነት የጀርመን መኮንን ነበር ። መርከቧ ለሁለት ምሽቶች ተጠብቆ ነበር, ግን እንደ እድል ሆኖ የቻርሊ አባት ተመልሶ መርከቡ ወደ አሜሪካ ቀጠለ። ወደ ኒው ዮርክ ከመድረሱ ከሁለት ቀናት በፊት, መርከቧ ምግብ አለቀች ። በነሐሴ ወር 19, 1941, የቻርሊ ልደት, Ciudad De Sevilla ኒው ዮርክ ደረሰ። መርከቧ ወደ ኒውዮርክ ስትሄድ ቻርሊ የነጻነት ሃውልት ሲመለከት የማስታወስ ችሎታ አለው። በኒውዮርክ የሚኖሩ ጓደኞቻቸው እና ሌሎች የጀርመን ስደተኞች ይህ መርከብ እንደምትተከል እና ከመርከቧ ሲወርዱ ያውቁ ነበር።, ቤተሰቡን አወቁ ። በጉዞው የመጨረሻዎቹ ቀናት የምግብ እጥረት ስለነበረ, የቻርሊ አባት እነዚህ ስደተኞች ለወንዶቹ ምግብ እንዲያመጡላቸው ጠየቃቸው እና በሁለት ቁርጥራጭ ነጭ ዳቦ ላይ የሃም ሳንድዊች ተሰጣቸው። ቻርሊ ያስታውሳል, "filet mignon የተሻለ መቅመስ አልቻለም!”
ከገባ በኋላ, የቻርሊ ወንድም ቻርሊ ጋዜጣዎችን ሲያቀርብ እና በሌሊት ጫማ ማብራት ጀመረ, በሴኮንድ ፈርኒቸር መደብር ውስጥ ሰርቷል። ቢያንስ ማድረግ ችሏል። $1 አንድ ሳምንት. አባታቸው ብሩክሊን ውስጥ በሚገኝ ሆቴል ውስጥ ዕቃ በማጠብ ሥራ ማግኘት የቻሉ ሲሆን እናታቸው በልብስ ማጠቢያ ውስጥ ትሠራ ነበር። ቻርሊ ወደ ጆርጅ ዋሽንግተን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ሄደ እና ወንድሙ በ PS 115 ትምህርት ቤት ሄደ። ቤተሰቡ በዋሽንግተን ሃይትስ አካባቢ ትንሽ አፓርታማ ነበረው። ወላጆቹ እና ልጆች በየምሽቱ መኝታ ቤቱን ይጋራሉ። ቻርሊ ሲዞር 16, የሁለተኛ ደረጃ ትምህርቱን ለመጨረስ የማታ ትምህርት ወስዶ CCNY ተምሯል ምክንያቱም መሥራት ነበረበት። በቀን, ቻርሊ እንደ ጌጣጌጥ ጌጣጌጥ ሆኖ ይሠራ ነበር። በ 18, ቻርሊ በዩናይትድ ስቴትስ ጦር ሠራዊት ውስጥ ተቀላቀለ። ቻርሊ በሠራዊቱ ውስጥ ለሁለት ዓመት ተኩል አገልግሏል. ከሠራዊቱ በኋላ, ቻርሊ ለጊምብል ዲፓርትመንት መደብር እንደ አክሲዮን ልጅ ሠርቷል። ከዚያም ወደ ሥራ አስፈፃሚ ማሰልጠኛ ቡድን እንዲቀላቀል ተጠይቆ ለሱቁ ረዳት ገዢ ሆነ። ቻርሊ በኋላ የችርቻሮ ሥራ አስፈፃሚ ሆነ.
ቻርሊ ከሊሊ ፍሪድማን ጋር አግብቷል እና እሱም ከሆሎኮስት የተረፈ ነው። ጥንዶቹ በቨርሞንት ውስጥ የጌታ ጸሎት በሚባል የበረዶ ሸርተቴ ላይ ተገናኙ። ወንድ ልጅ አላቸው።, ሴት ልጅ, እና ሁሉም ብዙ ናቻዎች የሚሰጡት ሁለት የልጅ ልጆች. ቻርሊ ብዙ ጊዜ ወደ ጄና ተመልሷል። በ Kristallnacht ላይ እንዲናገር እንዲሁም ከአካባቢው ትምህርት ቤቶች እና ዩኒቨርሲቲዎች ጋር እንዲናገር ተጋብዟል። ለአይሁድ ቅርስ ሙዚየም በፈቃደኝነት ይሠራል። ቻርሊ እሱ እና አባቱ ለB'nai B'rith ባደረጉት ቁርጠኝነት የተካፈሉትን ውርስ ቀጥሏል።, ትምህርት ቤት, እና የማህበረሰብ እንቅስቃሴዎች. ለብዙ አመታት የY አባል ሆኖ ቆይቷል.
ይህ ቃለ መጠይቅ የተካሄደው በ Y's Partners in Careing ተነሳሽነት በሃሊ ጎልድበርግ ሲሆን የYM ነው&YWHA የዋሽንግተን ሃይትስ እና ኢንዉድ. ከ Y እና ከቃለ መጠይቁ ጠያቂው የጽሁፍ ፍቃድ ሳይኖር ይህንን ቁሳቁስ መጠቀም በጥብቅ የተከለከለ ነው።. ስለ ባልደረባዎች እንክብካቤ ፕሮግራም የበለጠ እዚህ ይወቁ: http://ywashhts.org/partners-caring-0
የዕብራይስጥ ድንኳን አርሚን እና ኤስቴል ጎልድ ክንፍ ጋለሪጋር በኩራት አጋርነትየ YM እ.ኤ.አ.&YWHA የዋሽንግተን ሃይትስ እና ኢንዉድወደ እኛ ይጋብዝዎታልህዳር/ታህሳስ, 2013 ኤግዚቢሽን“የጦርነት ጊዜ እና ከዚያ በላይ ማጋጠም: የተነፈሱ ሆሎኮስት የተረፉ ሰዎች ሥዕሎች” በፎቶግራፎች እና በቅርጻ ቅርጾች: ያኤል ቤን-ጽዮን, ፒተር ቡሎው እና ሮጄ ሮድሪጉዝ. በማስታወስ ውስጥ ካለው ልዩ አገልግሎት ጋር በማጣመርየእርሱ75የክሪስታልናክት ኛ አመታዊ -የተሰበረ ብርጭቆ ምሽትአገልግሎቶች እና የአርቲስት መክፈቻ አቀባበል, አርብ, ኖቬምበር 8, 2013 7:30 ከሰዓት በኋላ.
መግለጫ ከ Y : ” ለበርካታ አስርት ዓመታት የዋሽንግተን ሃይትስ/ኢንዉድ ዋይ ነበር።, እና ሆኖ ይቀጥላል, መጠጊያ ለሚፈልጉ ሰዎች መሸሸጊያ, አክብሮት እና ግንዛቤ. ወደ ቤታችን ገብተው በፕሮግራሞቻችን ላይ የሚሳተፉ ብዙዎች ልንገምታቸው እንኳን የማንችለውን ፈተናና መከራ አሳልፈዋል።. ለአንዳንዶች, ማን የዚህ ኤግዚቢሽን አካል ይሆናል, ከእንዲህ ዓይነቱ አስፈሪነት አንዱ “ሆሎኮስት” በሚል ስያሜ በዓለም ዘንድ ይታወቃል። – በአውሮፓ ስድስት ሚሊዮን አይሁዶች ላይ ስልታዊ ግድያ
እኛ በ Y ያለፈውን እናስታውሳለን።, በዚያ ዘመን የኖሩትንና የሞቱትን አክብር, እና ለመጪው ትውልድ እውነትን ጠብቅ. ለራሳችን እና ለልጆቻችን ስንል, የጦርነትን መጥፎነት ያጋጠሙትን ሰዎች ታሪክ ማስተላለፍ አለብን. ለወደፊት የምንማራቸው ትምህርቶች አሉ።. ቃለመጠይቆቹ የተመዘገቡት በሃሊ ጎልድበርግ ነው።, "በእንክብካቤ አጋሮች" የፕሮግራም ተቆጣጣሪ. ይህ ወሳኝ ፕሮግራም የተቻለው ከኒውዮርክ ዩጃኤ-ፌደሬሽን በተገኘ ልግስና ነው።, በዋሽንግተን ሃይትስ እና ኢንዉዉድ ከሚገኙ ምኩራቦች ጋር ያለውን ግንኙነት ለማሻሻል የተነደፈ. “
የእኛ የጋራ የጥበብ ትርኢት ከሆሎኮስት የተረፉ ሰዎችን የቁም ምስሎች እና ቃለመጠይቆች ያሳያል, ሃና አይስነር, ቻርሊ እና ሊሊ ፍሬድማን, ፐርል Rosenzveig, ፍሬዲ ሲዴል እና ሩት ዋርታይመር, ሁሉም የዕብራይስጥ ድንኳን አባላት ናቸው።, ብዙ የጀርመን አይሁዶች ናዚዎችን ሸሽተው ወደ አሜሪካ በመምጣት እድለኛ የሆነበት የአይሁድ ጉባኤ, በ 1930 ዎቹ መገባደጃ ላይ ተቀላቅሏል. በተጨማሪም ከሆሎኮስት የተረፉትን ጊዚሌ ሽዋርትዝ ቡሎውን እናከብራለን- የአርቲስታችን ፒተር ቡሎ እናት እና ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት የተረፉት ያን ኔዝናንስኪ - የ Y ዋና ፕሮግራም ኦፊሰር አባት, ቪክቶሪያ ኔዝናንስኪ.
ልዩ የሰንበት አገልግሎት, ከድምጽ ማጉያዎች ጋር, የ Kristallnacht 75 ኛ ክብረ በዓል መታሰቢያ (የተሰበረ ብርጭቆ ምሽት) የወርቅ ጋለሪ/Y ኤግዚቢሽን ከመከፈቱ በፊት ነው።:አገልግሎቱ በ 7 ሰዓት ይጀምራል:30 ከሰዓት በኋላ. ሁሉም እንዲገኙ ተጋብዘዋል.
ለጋለሪ ክፍት ሰዓቶች ወይም ለበለጠ መረጃ እባክዎን ወደ ምኩራብ በ ይደውሉ212-568-8304 ወይም ተመልከትhttp://www.hebrewtabernacle.orgየአርቲስት መግለጫ: ያኤል ቤን-ጽዮንwww.yaelbenzion.comያኤል ቤን-ጽዮን በሚኒያፖሊስ ተወለደ, ኤምኤን እና በእስራኤል ያደጉ። እሷ የአለም አቀፍ የፎቶግራፍ አጠቃላይ ጥናት ፕሮግራም ተመራቂ ነች። ቤን ጽዮን የተለያዩ ድጋፎችን እና ሽልማቶችን ተቀባይ ነው።, በጣም በቅርብ ጊዜ ከፑፊን ፋውንዴሽን እና ከ NoMAA, እና ስራዋ በዩናይትድ ስቴትስ እና በአውሮፓ ታይቷል. ሥራዋን ሁለት ነጠላ ታሪኮችን አሳትማለች።. የምትኖረው በዋሽንግተን ሃይትስ ከባለቤቷ ጋር ነው።, እና መንትያ ልጆቻቸው።
የአርቲስት መግለጫ: ፒተር ቡሎው: www.peterbulow.com
እናቴ በልጅነቷ, በሆሎኮስት ጊዜ ተደብቆ ነበር።. ለዓመታት, የእሷ ልምድ, ወይም የሷ ልምድ መስሎኝ ነበር።, በእኔ ላይ ትልቅ ተጽዕኖ አሳድሯል. ይህ ተጽእኖ በግሌ እና በሥነ ጥበቤ ሕይወቴ ውስጥ ይንጸባረቃል. የተወለድኩት ህንድ ነው።, በልጅነቴ በበርሊን ኖረ እና ከወላጆቼ ጋር በእድሜ ወደ አሜሪካ ተሰደዱ 8. በቅርጻቅርፃ ጥበብ በኪነጥበብ ዘርፍ ማስተርስ አለኝ። እኔ ደግሞ ከሆሎኮስት የተረፉ ሰዎች የተወሰነ ቁጥር ያለው የነሐስ ጡጫ እንዳደርግ የሚያስችለኝ ስጦታ ተቀባይ ነኝ. እባክዎን የዚህ ፕሮጀክት አካል ለመሆን ፍላጎት ካሎት ያሳውቁኝ።.
የአርቲስት መግለጫ :ሮጅ ሮድሪጌዝ: www.rojrodriguez.com
የእኔ የስራ አካል ከሂውስተን ጉዞዬን ያንፀባርቃል, TX - ተወልጄ ያደኩበት - ወደ ኒው ዮርክ - የት, ለብሔር ተጋልጧል, ባህላዊ እና ማህበራዊ ኢኮኖሚያዊ ልዩነት እና በስደተኞች ላይ ያለው ልዩ እይታ– ለሁሉም ሰው ባህል አዲስ ክብር አገኘሁ. በደንብ ከተመሰረቱ ፎቶግራፍ አንሺዎች ጋር ተምሬያለሁ, ዓለምን በስፋት ተጉዟል እና ከብዙ የዘርፉ ከፍተኛ ባለሙያዎች ጋር ተባብሯል።. ከጥር ጀምሮ, 2006, እንደ ገለልተኛ ፎቶግራፍ አንሺነት ሥራዬ ዓለምን የምንጋራበት እና በአጠቃላይ የፈጠራ ችሎታችንን የምንለማመድበት ከራሴ ግንዛቤ የመነጩ የግል የፎቶግራፍ ፕሮጄክቶችን የማንሳት ሂደት ሆኗል ።
