In samewerking met ons “Vennote in Omgee” program befonds deur die UJA-Federasie van New York, die Y sal onderhoude met ses plaaslike oorlewendes bevat om die verhaal van elke individu beter te verstaan. Hierdie onderhoude sal in die Hebreeuse Tabernakel -galery ten toon gestel word “Ervaar 'n tyd van oorlog en verder: Portrette van geesdriftige Holocaust -oorlewendes”. Die galery word op Vrydag 8 November oopgemaak.
Hannah Eisner het by die Y gewerk 18 jaar, as kantoorbestuurder vir Project Hope en daarna as programdirekteur in die senior sentrum. Sy het afgetree in 1987, maar tans is hy die voorsitter van die chesed -komitee, woon die weeklikse besprekingsgroep Partner in Caring by, en gee soms 'n origami -klas hier by die Y een keer per week.
Hannah Eisner(beeldhouwerk deur Peter Bulow: www.peterbulow.com)
Hannah Eisner is in Offenbach gebore, Duitsland op November 12, 1924. Sy het saam met albei haar ouers in Offenbach grootgeword. Haar pa het gewerk as die vise -president van 'n privaat bank in Joodse besit en haar ma was 'n tuisblyma. Na 1934, Joodse kinders is nie toegelaat om na openbare skole te gaan nie, hulle is dus onderrig deur die Joodse onderwysers wat ook nie in openbare skole welkom was nie. Dit is hoe die Joodse skool in Offenbach ontstaan het. Beskryf Hannah, 'Ek het nie so ontsteld gevoel nie. Ons het ons eie gemeenskap gehad. ” Sy onthou dat Jode nêrens in die stad mag gaan nie. Daar was tekens buite rolprentteaters en besighede wat sê dat 'Jode nie soek nie'. Sy het die behandeling van die Jode verduidelik: 'Hulle is soos niks behandel nie. Soos ongediertes. ”
Voor Kristallnacht, die superintendent van die gebou waarin Hannah se pa gewerk het, het hom 'n guns gevra, waarmee Hannah se pa kon help. , Hannah en haar ouers glo dat die rede waarom haar pa nie na 'n konsentrasiekamp geneem is nie en dat haar woonstel nie gesloop is nie, was omdat die superintendant hierdie guns terugbetaal het. Hy beskerm Hannah se familie. Onthou Hannah, 'Ek was amper skaam toe almal se pa geneem is, maar hy was veilig. Steeds, telkens as die deurklokkie lui, een was bang een word weggeneem. Een het in totale vrees geleef. ” Hannah onthou veral hoeveel vrees sy en haar gesin geleef het. Sy sê dat daar geen geregtigheid vir Jode was nie.
Daar was 'n klein Joodse bevolking in Offenbach, en tydens Kristallnacht, byna al die woonstelle is ontplof en die sinagoge is aan die brand gesteek. Na Kristallnacht, Hannah onthou die verwoesting wat plaasgevind het en hoe dit haar en haar gemeenskap geraak het. Sy onthou dat sy die volgende dag gereed was om skool toe te gaan en deur een van haar klasmaats aangesê is om huis toe te gaan, want daar is geen skool oor nie. Later, sy en een van haar vriendinne stap skool toe, 'Ons kyk na die stukkende vensters, ons het dit alles swart en verbrand gesien. ” Joodse ondernemings is baie geraak. Hul winkels was leeg, en geen heiden het dit gewaag om in te gaan nie. Sy beskryf ook dat haar pa uit sy pos by die bank gedruk is omdat die bank oorgeneem is deur iemand anders wat nie Joods was nie. 'Na Kristallnacht, ons het geweet ons moet uitklim as ons kan. ”
Na die gebeure van Kristallnacht, Hannah en haar gesin het gewag dat hul nommer gebel word om na Amerika te kom. Sy was bang dat hulle nie gebel sou word nie omdat die Amerikaanse konsulaat gedurende die somer gesluit het; egter, hul nommer is gebel voordat die konsulaat gesluit is. Terwyl hulle wag dat hulle gebel word, Hannah en haar gesin het hulle voorberei vir hul reis deur die geld wat hulle oorgehad het, te neem en klere te koop, toe hulle Amerika bereik het, hulle sou klere en skoene hê. Hannah onthou dat sy elke dag gewag het om na Amerika te vertrek, sy kyk hoe die Joodse gemeenskap krimp.
Een van Hannah se mees lewendige herinneringe behels haar vriendin Lisel Strauss. Wanneer 'n mens 'n beëdigde verklaring sou ontvang om die land te verlaat, Die beëdigde verklaring was dikwels nie groot genoeg om die hele gesin te dek nie. Die Strauss -gesin het nie 'n beëdigde verklaring gehad wat hulle al vier sou dek nie. So het die gesin geskei. Die pa en jonger suster, Ellen, het eers Amerikaans toe gegaan. Lisel en haar ma het agtergebly met die hoop dat die pa binnekort 'n beëdigde verklaring vir hulle twee sou kon kry. Maar Lisel en haar ma het nooit uitgekom nie. Ellen is getroud met 'n man wat in die leerbedryf was, spesifiek handsakke. Die handsakke wat hulle gemaak het, is die Lisette genoem, wat vernoem is na Lisel. (Hannah het nog steeds haar oorspronklike handsak, hierbo afgebeeld).
Baie van Hannah se familielede het in Nazi -doodskampe omgekom. Sy het 'n neef gehad wat in een van die kampe opgesluit was. Haar neef het 'n kêrel by die kamp gekry. Die kêrel het die geleentheid gekry om die kamp te verlaat, maar hy besluit om by Hannah se neef te bly. Hulle is altwee saam in die kamp vermoor.
Die Eisner's het in April 1939 na Amerika gekom. Hannah het familielede in New York gehad wat vir 'n kort tydjie 'n kamer vir haar gesin gehuur het. Sy onthou, "tot my verbasing, die vryheid hier, die oorvloed ... nadat familielede ons opgetel het, hulle het 'n kamer vir ons gehuur totdat ons min besittings gekom het ... hulle wou hê ek moet dinge in die kruidenierswinkel koop. So met my beste Engels het ek afgegaan en gesê: 'Kan ek 'n eier of twee hê??'Hulle het gesê' wat? Hoekom vat jy nie 'n dosyn nie?'Dit was die verrassings van 'n immigrant. " Hannah se gesin sou woonstelle met vyf slaapkamers huur, wat groter was as wat hulle nodig gehad het om kamers te verhuur aan ander vlugtelinge wat nie hul eie woonstelle kon bekostig nie. Hannah onthou, 'Ek het nooit 'n eie kamer gehad nie. Vir 'n lang tyd, lank omdat ons twee kamers verhuur het. Maar ek is bly om te lewe. ” Toe hulle eers aankom, Hannah se pa het 'n pos as 'n deur-tot-deur-verkoper aangeneem. Dit was 'n geweldige afname van sy posisie by die bank, maar dit was die enigste werk wat hy kon kry. Uiteindelik, hy was gelukkig om 'n pos as skeepsbediende te kry. Hannah se ma het baie min van die huis af gewerk; sy stik pantoffels aanmekaar.
Hannah was 14 jaar oud toe sy na Amerika gekom het. Sy het die hoërskool bygewoon en daarna die George Washington High School. Sy was 'n blink student, maar wou nie universiteit toe gaan nie, want sy sou per aand klas moes gaan. Na die gradeplegtigheid, Hannah het gewerk as 'n rekeningkundige by 'n pantoffelfabrikant.
Deur die verwoesting van die Kristallnacht en die Holocaust te leef, het Hannah op baie maniere haar lewe lank geraak, maar veral as dit kom by die grootmaak van haar kinders. Sy verduidelik, 'Ek was strenger met hulle, want ek het gevoel dat die ander doodgemaak word en dat ons dit oorleef het [my kinders] moet nie so dom wees nie. Ek was dus strenger teenoor my seuns, waaroor ek nou spyt is. ”
'Hitler het my trots gemaak om 'n Jood te wees. Hitler het my Joods gemaak. ” Hannah is getroud in 1950 aan 'n Oostenrykse man wat sy in Amerika ontmoet het. Sy het twee seuns en drie kleinkinders. Haar middelste kleinseun is pas in die Israeliese weermag opgeneem. Sy is geweldig trots ophom.
Hierdie onderhoud is gevoer deur Halley Goldberg van die Y's Partners in Caring -inisiatief en behoort aan die YM&YWHA van Washington Heights en Inwood. Die gebruik van hierdie materiaal sonder skriftelike toestemming van beide die Y en die ondervraagde is streng verbode. Lees hier meer oor die Partners in Caring -program: http://ywashhts.org/partners-caring-0
Hebreeuse tabernakel Armin en Estelle Gold Wing Galleryin trotse vennootskap metdie YM&YWHA van Washington Heights en Inwoodnooi u uit na onsNovember / Desember, 2013 Uitstalling“Ervaar 'n tyd van oorlog en verder: Portrette van geesdriftige Holocaust -oorlewendes” met foto's en beeldhouwerk deur: YAEL BEN-ZION, PETER BULOW en ROJ RODRIGUEZ. In samewerking met 'n spesiale diens ter herinneringvan die75die herdenking van Kristallnacht -die nag van gebroke glasDienste en onthaalontvangs vir kunstenaars, Vrydag, 8 November, 2013 7:30 nm.
'N Verklaring van die Y : ” Vir dekades was die Washington Heights/Inwood Y, en bly steeds, 'n toevlugsoord vir diegene wat skuiling soek, respek en begrip. Baie wat by ons ingaan en aan ons programme deelneem, het beproewinge beleef wat ons nie eers kan voorstel nie. Vir sommige, wat deel sal wees van hierdie uitstalling, so 'n gruwel het die wêreld bloot bekend geword as 'The Holocaust' – die stelselmatige moord op ses miljoen Jode van Europa.
Ons by die Y onthou die verlede, eer diegene wat gedurende daardie tyd gelewe en gesterf het, en die waarheid vir toekomstige geslagte beskerm. Ter wille van onsself en ons kinders, ons moet die verhale deurgee van diegene wat die euwels van oorlog beleef het. Daar is lesse te leer vir die toekoms. Die onderhoude word deur Halley Goldberg gedokumenteer, 'n programbegeleier van 'Partners in Caring'. Hierdie belangrike program is moontlik gemaak deur 'n ruim toekenning van die UJA-Federasie van New York, ontwerp om verhoudings met sinagoges in Washington Heights en Inwood te verbeter. “
Ons gesamentlike kunsuitstalling bevat portrette en onderhoude met oorlewendes van die Holocaust, Hannah Eisner, Charlie en Lilli Friedman, Pearl Rosenzveig, Fredy Seidel en Ruth Wertheimer, almal lede van die The Hebrew Tabernacle, 'n Joodse gemeente dat baie Duitse Jode van die Nazi's gevlug het en gelukkig was om na Amerika te kom, het in die laat 1930's aangesluit. Boonop vereer ons ook die oorlewende van die Holocaust, Gizelle Schwartz Bulow- ma van ons kunstenaar Peter Bulow en die oorlewende van die Tweede Wêreldoorlog Yan Neznanskiy - pa van die Y's Chief Program Officer, Victoria Neznansky.
'N Spesiale Sabbatsdiens, met sprekers, ter nagedagtenis aan die 75ste herdenking van Kristallnacht (die nag van gebroke glas) voorafgaan aan die opening van die Gold Gallery/Y -uitstalling:Dienste begin stiptelik om 7:30 pm. Almal word uitgenooi om dit by te woon.
Vir die openingstye van die galery of vir meer inligting, bel die sinagoge by212-568-8304 of sienhttp://www.hebrewtabernacle.orgKunstenaarsverklaring: Yael Ben-Zionwww.yaelbenzion.comYael Ben-Zion is in Minneapolis gebore, MN en grootgemaak in Israel. Sy is 'n gegradueerde van die International Center of Photography se algemene studieprogram. Ben-Zion ontvang verskeie toekennings en toekennings, mees onlangs van die Puffin Foundation en van NoMAA, en haar werk is in die Verenigde State en in Europa uitgestal. Sy het twee monografieë van haar werk gepubliseer. Sy woon saam met haar man in Washington Heights, en hul tweelingseuns.
Kunstenaarsverklaring: Peter Bulow: www.peterbulow.com
My ma as kind, was tydens die Holocaust weggekruip. Oor die jare, haar ervaring, of wat ek my voorgestel het dat dit haar ervaring was, het 'n groot invloed op my gehad. Hierdie invloed word weerspieël in my persoonlike sowel as in my artistieke lewe. Ek is in Indië gebore, woon as 'n jong kind in Berlyn en emigreer op ouderdom saam met my ouers na die VSA 8. Ek het 'n meestersgraad in beeldende kunste in beeldhoukuns. Ek ontvang ook 'n toelae wat my in staat sal stel om 'n beperkte aantal bronsborste van Holocaust -oorlewendes te maak. Laat weet my asseblief as u deel wil wees van hierdie projek.
Kunstenaarsverklaring :Roj Rodriguez: www.rojrodriguez.com
My werk weerspieël my reis van Houston, TX - waar ek gebore en getoë is - na New York - waar, blootgestel aan sy etniese, kulturele en sosio -ekonomiese diversiteit en sy unieke siening oor immigrante– Ek het 'n hernieude respek vir almal se kultuur gevind. Ek het geleer by gevestigde fotograwe, het die wêreld omvattend gereis en saamgewerk met baie professionele persone op die gebied. Sedert Januarie, 2006, my loopbaan as onafhanklike fotograaf het 'n proses geword van die neem van persoonlike fotoprojekte wat voortspruit uit my eie begrip van die manier waarop ons die wêreld deel en ons kreatiwiteit as geheel uitoefen.
