In Verbindung mit unserem “Partner in der Pflege” Programm gefördert von der UJA-Federation of New York, the Y wird Interviews von sechs lokalen Überlebenden enthalten, um die Geschichte jedes Einzelnen besser zu verstehen. Diese Interviews werden in der Galerie des hebräischen Tabernakels gezeigt “Eine Zeit des Krieges und darüber hinaus erleben: Porträts temperamentvoller Holocaust-Überlebender”. Die Galerie öffnet am Freitag, 8. November.
Hannah Eisner arbeitete beim Y für 18 Jahre, als Büroleiterin für Project Hope und dann als Programmdirektorin im Seniorenzentrum. Sie zog sich zurück 1987, ist aber derzeit Vorsitzender des Schachausschusses, nimmt an der wöchentlichen Gesprächsgruppe „Partner in Caring“ teil, und gibt gelegentlich einmal pro Woche einen Origami-Kurs hier im Y.
Hannah Eisner(Skulptur von Peter Bülow: www.peterbulow.com)
Hannah Eisner wurde in Offenbach geboren, Deutschland im November 12, 1924. Sie wuchs mit ihren beiden Eltern in Offenbach auf. Ihr Vater arbeitete als Vizepräsident einer jüdischen Privatbank und ihre Mutter war Hausfrau. Nach 1934, Jüdische Kinder durften keine öffentlichen Schulen besuchen, sie wurden also von den jüdischen Lehrern unterrichtet, die auch an öffentlichen Schulen nicht erwünscht waren. So entstand die Jüdische Schule in Offenbach. Hanna beschreibt, „Ich habe mich nicht so benachteiligt gefühlt. Wir hatten unsere eigene Community.“ Sie erinnert sich, dass Juden in der Stadt nirgendwo hingehen durften. Vor Kinos und Geschäften hingen Schilder mit der Aufschrift „Juden nicht erwünscht“. Sie erklärte die Behandlung der Juden: „Sie wurden wie Nichts behandelt. Wie Ungeziefer.“
Vor Kristallnacht, der Superintendant des Gebäudes, in dem Hannahs Vater arbeitete, bat ihn um einen Gefallen, bei der Hannahs Vater helfen konnte. , Hannah und ihre Eltern glauben, dass der Grund dafür, dass ihr Vater nicht in ein Konzentrationslager gebracht und ihre Wohnung nicht abgerissen wurde, darin lag, dass der Superintendent diesen Gefallen zurückgezahlt hat. Er beschützte Hannahs Familie. Hanna erinnert sich, „Es war mir fast peinlich, als der Vater aller anderen entführt wurde, aber er war sicher. Immer noch, immer wenn es an der Haustür klingelte, man hatte angst, man würde einem weggenommen. Man lebte in völliger Angst.“ Hannah erinnert sich vor allem daran, in wie viel Angst sie und ihre Familie lebten. Sie sagt, dass es keine Gerechtigkeit für Juden gab.
In Offenbach gab es eine kleine jüdische Bevölkerung, und während der Reichspogromnacht, fast alle Wohnungen wurden geplündert und die Synagoge in Brand gesteckt. Nach Kristallnacht, Hannah erinnert sich an die Verwüstung, die stattgefunden hat, und wie sie und ihre Gemeinde davon betroffen waren. Sie erinnert sich, wie sie sich am nächsten Tag fertig machte, um zur Schule zu gehen, und von einer ihrer Klassenkameradinnen aufgefordert wurde, nach Hause zu gehen, weil es keine Schule mehr gibt. Später, Sie und einer ihrer Freunde gingen zur Schule, „Wir haben in die zerbrochenen Fenster geschaut, wir haben alles schwarz und verbrannt gesehen.“ Jüdische Geschäfte waren stark betroffen. Ihre Vorräte waren leer, und kein Nichtjude traute sich hinein. Sie beschreibt auch, dass ihr Vater aus seiner Position bei der Bank gedrängt wurde, als die Bank von jemand anderem übernommen wurde, der kein Jude war. „Nach Kristallnacht, Wir wussten, dass wir raus mussten, wenn wir konnten.“
Nach den Ereignissen der Kristallnacht, Hannah und ihre Familie warteten darauf, dass ihre Nummer aufgerufen wurde, um nach Amerika zu kommen. Sie befürchtete, dass ihre Nummer nicht angerufen würde, weil das amerikanische Konsulat über den Sommer geschlossen war; jedoch, Ihre Nummer wurde vor Schließung des Konsulats angerufen. Während sie darauf warten, dass ihre Nummer angerufen wird, Hannah und ihre Familie bereiteten sich auf ihre Reise vor, indem sie das wenige Geld, das sie übrig hatten, nahmen und Kleidung kauften, damit sie Amerika erreichten, sie würden Kleidung und Schuhe haben. Hannah erinnert sich, dass sie jeden Tag darauf wartete, nach Amerika abzureisen, sie sah zu, wie die jüdische Gemeinde schrumpfte.
Eine von Hannahs lebhaftesten Erinnerungen betrifft ihre Freundin Lisel Strauss. Wenn man eine eidesstattliche Erklärung erhalten würde, um das Land zu verlassen, oft war die eidesstattliche Erklärung nicht groß genug, um die ganze Familie abzudecken. Die Familie Strauss hatte keine eidesstattliche Erklärung, die alle vier abdecken würde. Also trennte sich die Familie. Der Vater und die jüngere Schwester, Ellen, ging zuerst nach Amerikanisch. Lisel und ihre Mutter blieben zurück in der Hoffnung, dass der Vater bald eine eidesstattliche Erklärung für die beiden bekommen würde. Aber Lisel und ihre Mutter kamen nie heraus. Ellen heiratete einen Mann, der im Ledergeschäft tätig war, speziell Handtaschen. Die Handtaschen, die sie herstellten, hießen Lisette, die nach Lisel benannt wurde. (Hannah hat immer noch ihre originale Handtasche, oben abgebildet).
Viele von Hannahs Verwandten kamen in den Todeslagern der Nazis ums Leben. Sie hatte einen Cousin, der in einem der Lager inhaftiert war. Ihre Cousine hat im Lager einen Freund gefunden. Der Freund hatte die Möglichkeit, das Lager zu verlassen, aber er beschloss, bei Hannahs Cousin zu bleiben. Beide wurden schließlich gemeinsam im Lager ermordet.
Die Eisners kamen im April 1939 nach Amerika. Hannah hatte Verwandte in New York, die für kurze Zeit ein Zimmer für ihre Familie mieteten. Sie erinnert sich, "zu meiner Überraschung, die Freiheit hier, die Fülle… nachdem Verwandte uns abgeholt hatten, Sie mieteten ein Zimmer für uns, bis unsere paar Habseligkeiten kamen … sie wollten, dass ich im Lebensmittelladen einkaufte. Also ging ich mit meinem besten Englisch runter und sagte: „Kann ich ein oder zwei Eier haben??“ Sie sagten: „Was? Warum nimmst du nicht ein Dutzend??‘ Das waren die Überraschungen eines Einwanderers.“ Hannahs Familie würde Wohnungen mit fünf Schlafzimmern mieten, das war größer als das, was sie brauchten, um Zimmer an andere Flüchtlinge zu vermieten, die sich keine eigenen Wohnungen leisten konnten. Hanna erinnert sich, „Ich hatte nie ein eigenes Zimmer. Für eine lange, lange Zeit, weil wir zwei Zimmer vermietet haben. Aber ich bin froh, am Leben zu sein.“ Als sie das erste Mal ankamen, Hannahs Vater nahm einen Job als Haustürverkäufer an. Dies war ein enormer Rückschritt von seiner Position bei der Bank, aber es war die einzige Arbeit, die er bekommen konnte. Letztlich, Er hatte das Glück, eine Stelle als Speditionskaufmann zu bekommen. Hannahs Mutter arbeitete sehr wenig von zu Hause aus; sie nähte Hausschuhe zusammen.
Hanna war 14 Jahre alt, als sie nach Amerika kam. Sie besuchte die Junior High School und dann die George Washington High School. Sie war eine aufgeweckte Schülerin, wollte aber nicht aufs College gehen, weil sie jeden Abend zum Unterricht gehen müsste. Nach dem Abschluss, Hannah arbeitete als Fakturistin in einem Pantoffelhersteller.
Die Verwüstung der Kristallnacht und des Holocaust hat Hannah ihr ganzes Leben lang in vielerlei Hinsicht beeinflusst, Vor allem aber, wenn es um die Erziehung ihrer Kinder ging. Sie erklärt, „Ich war strenger mit ihnen, weil ich das Gefühl hatte, dass die anderen getötet wurden und wir so überlebt haben [meine Kinder] sollte nicht so albern sein. Also war ich strenger zu meinen Jungs, was ich jetzt bereue.“
„Hitler hat mich stolz gemacht, Jude zu sein. Hitler hat mich jüdisch gemacht.“ Hannah war verheiratet 1950 an einen Österreicher, den sie in Amerika kennengelernt hat. Sie hat zwei Söhne und drei Enkelkinder. Ihr mittlerer Enkel wurde gerade in die israelische Armee aufgenommen. Darauf ist sie unheimlich stolzihm.
Dieses Interview wurde von Halley Goldberg von der Y’s Partners in Caring Initiative geführt und gehört dem YM&YWHA von Washington Heights und Inwood. Die Verwendung dieses Materials ohne schriftliche Zustimmung sowohl des Y als auch des Befragten ist strengstens untersagt. Erfahren Sie hier mehr über das Partners in Caring-Programm: http://ywashhts.org/partners-caring-0
Hebräischer Tabernakel Armin und Estelle Gold Wing Galeriein stolzer Partnerschaft mitder YM&YWHA von Washington Heights und Inwoodlädt Sie zu unserem einNovember Dezember, 2013 Ausstellungsstück“Eine Zeit des Krieges und darüber hinaus erleben: Porträts temperamentvoller Holocaust-Überlebender” mit Fotografien und Skulpturen von: YAEL BEN-ZION, PETER BULOW und ROJ RODRIGUEZ. In Verbindung mit einem besonderen Service in Erinnerungdes75Jahrestag der Reichspogromnacht – die Nacht des zerbrochenen GlasesGottesdienste und Eröffnungsempfang der Künstler, Freitag, 8. November, 2013 7:30 Uhr.
Eine Aussage von Y : ” Seit Jahrzehnten ist das Washington Heights/Inwood Y, und ist es weiterhin, ein Zufluchtsort für Schutzsuchende, Respekt und Verständnis. Viele, die unsere Türen betreten und an unseren Programmen teilnehmen, haben Prüfungen und Wirrungen durchlebt, die wir uns nicht einmal ansatzweise vorstellen können. Für einige, wer wird Teil dieser Ausstellung sein, Ein solches Grauen ist der Welt einfach als „Der Holocaust“ bekannt geworden. – die systematische Ermordung von sechs Millionen Juden in Europa.
Wir vom Y erinnern uns an die Vergangenheit, ehren Sie diejenigen, die in dieser Zeit lebten und starben, und die Wahrheit für zukünftige Generationen bewahren. Uns und unseren Kindern zuliebe, wir müssen die Geschichten derer weitergeben, die die Übel des Krieges erlebt haben. Es gibt Lehren für die Zukunft. Die Interviews werden von Halley Goldberg dokumentiert, ein Betreuer des „Partners in Caring“-Programms. Dieses lebenswichtige Programm wurde durch ein großzügiges Stipendium der UJA-Federation of New York ermöglicht, entwickelt, um die Beziehungen zu den Synagogen in Washington Heights und Inwood zu verbessern. “
Unsere gemeinsame Kunstausstellung zeigt Porträts und Interviews von Überlebenden des Holocaust, Hannah Eisner, Charlie und Lilli Friedmann, Perle Rosenzveig, Fredy Seidel und Ruth Wertheimer, alle sind Mitglieder des hebräischen Tabernakels, eine jüdische Gemeinde, aus der viele deutsche Juden vor den Nazis fliehen und das Glück haben, nach Amerika zu kommen, schloss sich in den späten 1930er Jahren an. Darüber hinaus werden wir auch die Holocaust-Überlebende Gizelle Schwartz Bülow ehren- Mutter unseres Künstlers Peter Bülow und des Überlebenden des Zweiten Weltkriegs, Yan Neznanskiy – Vater des Y’s Chief Program Officer, Viktoria Neznansky.
Ein besonderer Sabbatgottesdienst, mit Lautsprechern, in Erinnerung an den 75. Jahrestag der Kristallnacht (die Nacht des zerbrochenen Glases) geht der Eröffnung der Ausstellung Gold Gallery/Y voraus:Die Gottesdienste beginnen pünktlich um 7:30 Uhr. Alle sind dazu eingeladen.
Für Öffnungszeiten der Galerie oder für weitere Informationen rufen Sie bitte die Synagoge unter an212-568-8304 oder sehenhttp://www.hebrewtabernacle.orgStatement des Künstlers: Yael Ben-Zionwww.yaelbenzion.comYael Ben-Zion wurde in Minneapolis geboren, MN und in Israel aufgewachsen. Sie ist Absolventin des General Studies Program des International Center of Photography. Ben-Zion ist Empfänger verschiedener Stipendien und Auszeichnungen, zuletzt von der Puffin Foundation und von NoMAA, und ihre Arbeiten wurden in den Vereinigten Staaten und in Europa ausgestellt. Sie hat zwei Monographien ihrer Arbeit veröffentlicht. Sie lebt mit ihrem Mann in Washington Heights, und ihre Zwillinge.
Statement des Künstlers: Peter Bülow: www.peterbulow.com
Meine Mutter als Kind, war während des Holocaust untergetaucht. Über die Jahre, ihre Erfahrung, oder was ich mir als ihre Erfahrung vorstellte, hat mich stark beeinflusst. Dieser Einfluss spiegelt sich sowohl in meinem persönlichen als auch in meinem künstlerischen Leben wider. ich wurde in Indien geboren, lebte als kleines Kind in Berlin und wanderte im Alter mit meinen Eltern in die USA aus 8. Ich habe einen Master in Fine Arts in Bildhauerei. Ich bin auch Empfänger eines Stipendiums, das es mir ermöglicht, eine begrenzte Anzahl von Bronzebüsten von Holocaust-Überlebenden anzufertigen. Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie daran interessiert sind, Teil dieses Projekts zu sein.
Statement des Künstlers :Roj Rodríguez: www.rojrodriguez.com
Meine Arbeit spiegelt meine Reise von Houston wider, TX – wo ich geboren und aufgewachsen bin – nach New York – wo, seiner Ethnie ausgesetzt, kulturelle und sozioökonomische Vielfalt und seine einzigartige Sicht auf Einwanderer– Ich fand einen neuen Respekt für die Kultur aller. Ich habe bei renommierten Fotografen gelernt, bereiste die Welt ausgiebig und arbeitete mit vielen Top-Profis auf diesem Gebiet zusammen. Seit Januar, 2006, Meine Karriere als unabhängiger Fotograf ist zu einem Prozess geworden, in dem ich persönliche Fotoprojekte annehme, die aus meinem eigenen Verständnis davon hervorgehen, wie wir die Welt teilen und unsere Kreativität als Ganzes ausüben.
