Bizimle birlikte “Bakım Ortakları” UJA-New York Federasyonu tarafından finanse edilen program, Y, her bireyin hikayesini daha iyi anlamak için hayatta kalan altı yerel kişiyle yapılan röportajlara yer verecek. Bu röportajlar İbranice Tabernacle galerisinde sergilenecek “Savaş Zamanını ve Ötesini Deneyimlemek: Holokost'tan sağ kurtulanların coşkulu portreleri”. Galeri 8 Kasım Cuma günü açılacak.
Hannah Eisner Y'de çalıştı 18 yıl, Project Hope'ta ofis yöneticisi olarak ve ardından kıdemli merkezde program yöneticisi olarak. Emekli oldu 1987, ancak şu anda satranç komitesinin başkanıdır, Partner in Caring haftalık tartışma grubuna katılıyor, ve ara sıra burada Y'de haftada bir origami dersi veriyor.
Hannah Eisner(Peter Bulow'un heykeli: www.peterbulow.com)
Hannah Eisner Offenbach'ta doğdu, Kasım ayında Almanya 12, 1924. Her iki ebeveyniyle birlikte Offenbach'ta büyüdü. Babası, Yahudilere ait özel bir bankanın başkan yardımcısı olarak çalışıyordu ve annesi evde oturan bir anneydi. Sonrasında 1934, Yahudi çocukların devlet okullarına gitmesine izin verilmedi, dolayısıyla devlet okullarında da hoş karşılanmayan Yahudi öğretmenler tarafından eğitiliyorlardı. Offenbach'taki Yahudi okulu böyle ortaya çıktı. Hannah anlatıyor, “Kendimi bu kadar yoksun hissetmedim. Kendi topluluğumuz vardı.” Yahudilerin kasabanın hiçbir yerine gitmesine izin verilmediğini hatırlıyor. Sinema salonlarının ve işyerlerinin önünde “Yahudiler istenmiyor” yazan tabelalar vardı. Yahudilere yapılan muameleyi anlattı: “Onlara hiçbir şeymiş gibi davranıldı. Haşere gibi.”
Kristallnacht'tan Önce, Hannah'nın babasının çalıştığı binanın baş yöneticisi ondan bir iyilik istedi, Hannah'nın babası bu konuda yardım edebildi. , Hannah ve ailesi, babasının toplama kampına götürülmemesinin ve dairesinin yıkılmamasının sebebinin, baş görevlinin bu iyiliğe karşılık vermesi olduğuna inanıyor. Hannah'nın ailesini korudu. Hannah hatırlıyor, “Herkesin babası kaçırıldığında neredeyse utanıyordum, ama güvendeydi. Hala, ne zaman kapı zili çalsa, biri birinin götürülmesinden korkuyordu. Biri büyük bir korku içinde yaşıyordu.” Hannah, kendisinin ve ailesinin ne kadar korku içinde yaşadığını çoğunlukla hatırlıyor. Yahudiler için adaletin olmadığını belirtiyor.
Offenbach'ta küçük bir Yahudi nüfusu vardı, ve Kristallnacht sırasında, neredeyse tüm daireler arandı ve sinagog ateşe verildi. Kristallnacht'tan sonra, Hannah meydana gelen yıkımı ve bunun kendisini ve toplumunu nasıl etkilediğini hatırlıyor. Ertesi gün okula gitmeye hazırlandığını ve sınıf arkadaşlarından birinin okul kalmadığı için eve gitmesinin söylendiğini hatırlıyor. Daha sonra, o ve arkadaşlarından biri okula yürüdüler, “Kırık camlara baktık, Her şeyin kapkara olduğunu ve yandığını gördük.” Yahudi işletmeleri büyük ölçüde etkilendi. Mağazaları boştu, ve Yahudi olmayanlardan hiçbiri içeri girmeye cesaret edemedi. Ayrıca, bankanın Yahudi olmayan başka biri tarafından devralınması nedeniyle babasının bankadaki görevinden uzaklaştırıldığını da anlatıyor. “Kristal Geceden Sonra, Eğer yapabilirsek dışarı çıkmamız gerektiğini biliyorduk.”
Kristallnacht olaylarından sonra, Hannah ve ailesi Amerika'ya gelmek için numaralarının aranmasını beklediler. Amerikan konsolosluğunun yaz boyunca kapalı olması nedeniyle numaralarının aranmayacağından korkuyordu.; Yine de, Konsolosluk kapanmadan önce numaraları aranmıştı. Numaralarının aranmasını beklerken, Hannah ve ailesi, Amerika'ya vardıklarında ellerinde kalan azıcık parayı alıp kıyafet satın alarak yolculuklarına hazırlandılar., elbiseleri ve ayakkabıları olacaktı. Hannah, Amerika'ya gitmek için her gün beklediğini hatırlıyor, Yahudi cemaatinin küçülmesini izledi.
Hannah'nın en canlı anılarından biri arkadaşı Lisel Strauss'la ilgili. Kişi ülkeyi terk etme beyanını ne zaman alır?, çoğu zaman yeminli ifade tüm aileyi kapsayacak kadar büyük olmuyordu. Strauss ailesinin dördünü birden kapsayacak bir beyanı yoktu. Böylece aile dağıldı. Babası ve küçük kız kardeşi, Ellen, önce Amerika'ya gitti. Lisel ve annesi, babanın yakında ikisi adına yeminli ifade alabileceği umuduyla geride kaldılar. Ancak Lisel ve annesi asla dışarı çıkamadılar. Ellen deri işinde olan bir adamla evlendi, özellikle çantalar. Yaptıkları çantalara Lisette adı verildi, Lisel'in adını taşıyan. (Hannah'nın orijinal çantası hâlâ duruyor, yukarıda resimde).
Hannah'nın akrabalarının çoğu Nazi ölüm kamplarında can verdi. Kamplardan birinde hapsedilen bir kuzeni vardı. Kuzeni kampta bir erkek arkadaş buldu. Erkek arkadaşının kamptan ayrılma fırsatı vardı, ama Hannah'nın kuzeninin yanında kalmaya karar verdi. İkisi de kampta birlikte öldürüldü.
Eisner'lar Amerika'ya Nisan 1939'da geldi. Hannah'nın New York'ta ailesi için kısa bir süreliğine oda kiralayan akrabaları vardı. O hatırlar, "sürprizime, buradaki özgürlük, bolluk…akrabalarımız bizi aldıktan sonra, birkaç eşyamız gelene kadar bize bir oda kiraladılar… marketten bir şeyler almamı istediler. En iyi İngilizcemle aşağıya indim ve 'bir ya da iki yumurta alabilir miyim' dedim.?'Ne' dediler? Neden bir düzine almıyorsun??Bunlar bir göçmenin sürprizleriydi.” Hannah'nın ailesi beş yatak odalı daire kiralayacaktı, Bu, kendi dairelerini almaya gücü yetmeyen diğer mültecilere oda kiralamak için ihtiyaç duydukları miktardan daha büyüktü. Hannah hatırlıyor, “Hiçbir zaman kendime ait bir odam olmadı. Uzun bir süre, uzun zaman oldu çünkü iki odayı kiraladık. Ama hayatta kaldığım için mutluyum." İlk geldiklerinde, Hannah'nın babası kapıdan kapıya satıcı olarak işe başladı. Bu, bankadaki pozisyonundan muazzam bir düşüştü, ama alabildiği tek iş buydu. Sonunda, nakliye memuru olarak iş bulacak kadar şanslıydı. Hannah'nın annesi evden çok az çalışıyordu; terliklerini birbirine dikti.
Hannah öyleydi 14 Amerika'ya geldiğinde yaşındaydı. Ortaokula ve ardından George Washington Lisesi'ne gitti. Parlak bir öğrenciydi, ama üniversiteye gitmek istemiyordu çünkü bir gece derslere gitmek zorunda kalacaktı. Mezuniyetten sonra, Hannah bir terlik üreticisinde fatura memuru olarak çalışıyordu.
Kristallnacht'ın ve Holokost'un yıkımını yaşamak Hannah'yı hayatı boyunca birçok yönden etkiledi, ama özellikle konu çocuklarını büyütmeye geldiğinde. O anlatıyor, “Onlara karşı daha katıydım çünkü diğerlerinin öldürüldüğünü ve bizim de hayatta kaldığımızı hissettim. [benim çocuklarım] bu kadar saçma olmamalı. Bu yüzden çocuklarıma karşı daha katıydım, şimdi pişmanım.”
“Hitler beni Yahudi olmaktan gururlandırdı. Hitler beni Yahudi yaptı.” Hannah evlendi 1950 Amerika'da tanıştığı Avusturyalı bir adama. İki oğlu ve üç torunu var. Ortanca torunu İsrail Ordusuna yeni kabul edildi. Kendisiyle son derece gurur duyuyoro.
Bu röportaj Y's Partners in Caring girişiminden Halley Goldberg tarafından gerçekleştirilmiştir ve YM'ye aittir.&Washington Heights ve Inwood YWHA. Bu materyalin hem Y'nin hem de görüşülen kişinin yazılı izni olmadan kullanılması kesinlikle yasaktır.. Partners in Caring programı hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: http://ywashhts.org/partners-caring-0
İbrani Tapınağı Armin ve Estelle Altın Kanat Galerisiile gururlu bir ortaklık içindeYM&Washington Heights ve Inwood YWHAsizi aramıza davet ediyorKasım Aralık, 2013 Sergilemek“Savaş Zamanını ve Ötesini Deneyimlemek: Holokost'tan sağ kurtulanların coşkulu portreleri” fotoğraf ve heykellerle: YAEL BEN ZION, PETER BULOW ve ROJ RODRIGUEZ. Bellekteki özel bir Hizmetle birliktearasında75Kristallnacht'ın Yıldönümü - Kırık Camlar GecesiHizmetler ve Sanatçı Açılış Resepsiyonu, Cuma, 8 Kasım, 2013 7:30 öğleden sonra.
Y'den açıklama : ” Onlarca yıldır Washington Heights/Inwood Y, ve olmaya devam ediyor, sığınmak isteyenlerin cenneti, saygı ve anlayış. Kapımıza giren, programlarımıza katılan pek çok kişi, hayal bile edemeyeceğimiz zorluklar ve sıkıntılar yaşadı.. Bazı, bu serginin bir parçası kim olacak, Böyle bir korku dünya çapında sadece “Holokost” olarak bilinmeye başlandı. – altı milyon Avrupalı Yahudinin sistematik öldürülmesi.
Biz Y'de geçmişi hatırlıyoruz, o dönemde yaşayan ve ölenleri onurlandırın, ve gelecek nesiller için gerçeği koruyun. Kendimiz ve çocuklarımız için, savaşın kötülüklerini deneyimleyenlerin hikayelerini aktarmalıyız. Geleceğe dair çıkarılacak dersler var. Röportajlar Halley Goldberg tarafından belgelenmiştir., “Bakım Ortakları” program sorumlusu. Bu hayati program, UJA-New York Federasyonu'nun cömert bağışı sayesinde mümkün oldu, Washington Heights ve Inwood'daki sinagoglarla ilişkileri geliştirmek için tasarlandı. “
Ortak sanat sergimizde Holokost'tan sağ kurtulanların portreleri ve röportajları yer alıyor, Hannah Eisner, Charlie ve Lilli Friedman, İnci Rosenzveig, Fredy Seidel ve Ruth Wertheimer, bunların hepsi İbrani Tapınağı'nın üyeleridir, Nazilerden kaçan ve Amerika'ya gelecek kadar şanslı olan birçok Alman Yahudisinin yaşadığı bir Yahudi cemaati, 1930'ların sonunda katıldı. Ayrıca Holokost'tan sağ kurtulan Gizelle Schwartz Bulow'u da onurlandıracağız.- Sanatçımız Peter Bulow'un annesi ve İkinci Dünya Savaşı'ndan sağ kurtulan Yan Neznanskiy – Y'nin Baş Program Sorumlusunun babası, Victoria Neznansky.
Özel bir Şabat Hizmeti, hoparlörlerle, Kristallnacht'ın 75. Yıldönümü anısına (Kırık Camlar Gecesi) Altın Galeri/Y sergisinin açılışından önce:Hizmetler saat 7'de hemen başlıyor:30 öğleden sonra. Herkes katılmaya davetlidir.
Galerinin açık olduğu saatler veya daha fazla bilgi için lütfen şu adresten sinagogu arayın:212-568-8304 veya görhttp://www.hebrewtabernacle.orgSanatçının Açıklaması: Yael Ben Zionwww.yaelbenzion.comYael Ben-Zion Minneapolis'te doğdu, MN ve İsrail'de büyüdü. Uluslararası Fotoğraf Merkezi Genel Çalışmalar Programı mezunudur. Ben-Zion çeşitli hibe ve ödüllerin sahibidir, en son Puffin Vakfı'ndan ve NoMAA'dan, ve çalışmaları Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da sergilendi. Çalışmalarının iki monografisini yayınladı. Kocasıyla birlikte Washington Heights'ta yaşıyor, ve onların ikiz çocukları.
Sanatçının Açıklaması: Peter Bulow: www.peterbulow.com
Annem çocukken, Holokost sırasında saklanıyordu. Yıllar sonra, onun deneyimi, ya da onun deneyimi olduğunu hayal ettiğim şey, üzerimde büyük bir etkisi oldu. Bu etki hem kişisel hem de sanatsal hayatıma yansıyor. Hindistan'da doğdum, Küçük bir çocuk olarak Berlin'de yaşadım ve o yaşta ailemle birlikte ABD'ye göç ettim 8. Güzel Sanatlar heykel alanında yüksek lisansım var. Ayrıca Holokost'tan sağ kurtulanların sınırlı sayıda bronz büstlerini yapmama olanak sağlayacak bir bağışın da sahibiyim.. Bu projenin bir parçası olmakla ilgileniyorsanız lütfen bana bildirin.
Sanatçının Açıklaması :Roj Rodriguez: www.rojrodriguez.com
Çalışmalarım Houston'dan yolculuğumu yansıtıyor, Teksas – doğup büyüdüğüm yer – New York’a – nerede, etnik kimliğine maruz, kültürel ve sosyoekonomik çeşitlilik ve bunun göçmenlere bakış açısı– Herkesin kültürüne karşı yenilenmiş bir saygı buldum. Tanınmış fotoğrafçıların yanında çıraklık yaptım, Dünyayı kapsamlı bir şekilde dolaştı ve bu alandaki birçok üst düzey profesyonelle işbirliği yaptı. Ocaktan beri, 2006, Bağımsız bir fotoğrafçı olarak kariyerim, dünyayı paylaşma ve bir bütün olarak yaratıcılığımızı kullanma şeklimize dair kendi anlayışımdan ortaya çıkan kişisel fotoğraf projelerini üstlenme süreci haline geldi.
