YM&YWHA yeWashington Heights & Inwood

One Walk: Simba reKuzvimirira

Chirevo kubva kuna Annie & Ashley: Fabio nomudzimai wake Erma vaienda kuchechi pamwe chete vhiki yoga yoga, asi kubvira pakukuvara kwaFabio, kufamba kuenda kuchechi kwakawedzera kuoma. Kuita kuti zvinhu zviwedzere, vakatamira kuWein House makore maviri apfuura uye chechi yavo yava chinhambwe kubva kumba. Fabio aida chaizvo chinhu chimwe chete: kuti akwanise kufamba achienda kuchechi zvakare nemudzimai wake.

Isu tiri vadzidzi veoccupational therapy kubva kuColumbia University. Occupational therapy ndeye kudzorera kushanda. Isu tinotarisa kuti ndezvipi zviitiko zvakanyanya kukosha kune varwere vavo uye tovabatsira kukudziridza kana kuwanazve hunyanzvi hwavanoda pakurarama kwemazuva ese. Takanga takatsunga kubatsira Fabio kuzadzisa chiroto chake.

Tave tichishanda naFabio kamwe pasvondo kubva muna Ndira kumubatsira kuti awanezve kugona kwake kuita mabasa ezuva nezuva sezvaakakwanisa asati akuvara.. Isu tanga tichishanda mukuwedzera kuzvimiririra mumabasa ake ezuva nezuva uye kuvaka simba rake uye kutsungirira nekufamba kakawanda.. Izvi zvakagonesa Fabio kuti abude mufurati yake kazhinji, kumubvumira kuenda kuY zvirongwa, socialize, uye mhanya mabasa wakazvimirira. Asi chinangwa chake chikuru chaive chekukwanisa kufamba kuenda kuchechi.

Zvakatishamisa zvikuru, pachikamu chedu chekupedzisira naFabio, akatizivisa kuti akafamba netsoka achienda nokudzoka kuchechi naErma kupera kwevhiki kwapera kuti anopinda minamato yeIsita yeSvondo! 

Pazasi pane kubvunzurudzwa kwatakaita naFabio. Akabvuma kugoverana nhau yake pamusoro pokuti takakwanisa sei kumubetsera kuwanazve kuzvimirira kwake namano omuviri. Kuvaka chivimbo chake mukugona kwake kutora chikamu zvizere muhupenyu zvakare kwakasimudzira hupenyu huri nani kuna Fabio. Takaona kuvandudzwa kukuru naFabio, uye tinodada nekushanda nesimba kwaange achiita!

____________

Hurukuro naFabio naErma

Yakaturikirwa kubva kuSpanish na: Mufananidzo weFrancisco Concepcion

Zuva reKubvunzurudza: Kubvumbi 8, 2015

Wakavandudza sei kubva pawakatanga kushanda nevadzidzi veoccupational therapy? “Ndinonzwa zviri nani zvakapetwa kane chiuru pane pandakatanga. Ndinonzwa kurerukirwa, Ndinofamba ndakananga, Ndiri kurara zviri nani, Ndinogona kuzvichengeta zviri nyore, Ndiri kudya zviri nani, uye kuda kwangu kudya kunovandudzwa.”

Wanga uchiitei kuvandudza kana uri wega? “Ndanga ndichidya zvine utano kupfuura kare. Ndinofamba mazuva ese mukoridho - kumashure nekudzoka 15 maminetsi. Ndinofamba kuenda 99 cent store 2 anovhara ndega. Iniwo ndinofamba ndichienda kuchitoro nechitoro chemishonga.

Pamberi, pandaida kuenda ku pharmacy nesupermarket, Ndaiti mukadzi wangu aende, asi ikozvino ndinongoenda ndega. Ndoda kuzviita ndega kuitira kuti ave nebasa shoma rekuita. Ndaitofanira kumbozorora zvakawanda pandaifamba, asi iye zvino ndinombozorora zvishoma.

Wakamboona chero shanduko kuhupenyu hwako hwemagariro kubva pawakatanga kuita shanduko idzi? “Kubva pandakatanga kushanda nevadzidzi veoccupational therapy, Ndakapinda nguva yekushamwaridzana kofi uye kirasi yekurovedza muviri paWein House. Handina kumbobvira ndave nechishuwo chekuenda kune zviitiko izvi kare, asi nekuda kwekukurudzirwa kweOTs kuenda kune zvimwe zviitiko, Ndakafemerwa kuti ndiende.

Chimwe chezvinangwa zvako zveoccupational therapy chaiva chekuvandudza simba rako rekufamba uye kutsungirira kuitira kuti ugokwanisa kufamba hafu yemaira kuenda kuchechi kwako svondo rega rega.. Iwe uri pedyo sei pakuzadzisa chinangwa ichocho? "Ehe, chinangwa changu chaiva chekuti ndikwanise kufamba kuenda kuchechi Svondo yega yega nemudzimai wangu. Nekuti yaive Isita Svondo rapfuura uye svondo rangu rekupedzisira reOT, Ndakaita imwe nhamburiko kuti ndisvike kuchechi iyi weekend, uye ndakaita! Ndakauya nemari yekuti ndiende kunokwira kombi, asi ndakanga ndisingadi. Ndakafamba chinhambwe chese!”

Iwe unonzwa sei nezvebasa rako neOTs? “Ndinofara zvikuru, ecstatic, uye ndinofara kushanda nemi vakomana. Ndinonzwa sokuti ndinogona kudzokera kunzira dzangu dzekare.”

Mubvunzo kumukadzi waFabio, Erma: Erma, shanduko dzaFabio dzakakubatsira sei? "Zvakanaka chaizvo! Ndaigara ndichiita basa rakawanda rekuchengetedza musha wedu, uye kubatsira Fabio. Asi iye zvino ndave kukwanisa kuita basa shoma uye kugadzikana sezvo Fabio ari kuita akazvimirira.”

____________

Iyo Y inofara kuve nzvimbo yekuiswa munharaunda yevanoshanda vakanyoreswa muzvirongwa zvekupedza kudzidza. Pakati peizvi pane Occupational Therapy Chirongwa paColumbia University. Vadzidzi vakapihwa kune iyo agency vanobatana nevashandi vesocial work kupa ese ari maviri masevhisi akananga kune vatengi uye kufambisa mapoka.. Vatengi vega vanoongororwa kuti vaone zvavanoda uye chirongwa chekuchengeta chakagadzirwa. Basa nemutengi rakagadzirirwa kuvapa ruzivo uye maturusi anoita kuti vakwanise kurarama vakazvimiririra, hupenyu hwakachengeteka uye hwakafumiswa. Zvirongwa zvekuchengetedza zvinogadzirisa zvakasiyana-siyana uye zvinogona kusanganisira nzvimbo dzakadai se: maekisesaizi chaiwo, kugadzirisazve makamuri kuitira kuti pave nekufamba kukuru, mazano ekupfeka, kugeza uye kubika zviri nyore uye kuchengeteka. Hurukuro dzeboka dzinoongorora kuchembera panzvimbo, ita kuti vatori vechikamu vagone kugoverana zvakaitika uye mazano pamwe nekuwana ruzivo rwekusimudzira hupenyu hwavo.

Nezve iyo Y
Yakasimbiswa mu 1917, iyo YM&YWHA yeWashington Heights & Inwood (Y) Northern Manhattan's premier Jewish community center - inoshandira nzvimbo ine hunyanzvi uye yezvehupfumi - kusimudzira hupenyu hwevanhu veese mazera kuburikidza neakakosha mabasa eruzhinji uye zvirongwa zvitsva muhutano, hutano, dzidzo, uye kururamisira kwevanhu, uku uchisimudzira kusiyanisa nekubatanidzwa, uye kutarisira avo vanoshaya.

Goverana paSocial kana Email

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
Dhinda