आमच्या संयोगाने “काळजी मध्ये भागीदार” न्यू यॉर्कच्या UJA-फेडरेशनने निधी पुरवलेला कार्यक्रम, प्रत्येक व्यक्तीची कथा अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यासाठी Y मध्ये सहा स्थानिक वाचलेल्यांच्या मुलाखती असतील. या मुलाखती हिब्रू टॅबरनेकल गॅलरीत दाखवल्या जातील “युद्धाचा आणि पलीकडचा काळ अनुभवत आहे: उत्साही होलोकॉस्ट सर्व्हायव्हर्सचे पोर्ट्रेट”. शुक्रवार 8 नोव्हेंबर रोजी गॅलरी सुरू होणार आहे.
रुथ वर्थेइमर एक दशकाहून अधिक काळ Y मध्ये सदस्य आहेत. विशेष कार्यक्रम आणि प्रोग्रामिंगसाठी तुम्हाला Y येथे रूथ सापडेल, विशेषत: सेंटर फॉर अॅडल्ट्स लिव्हिंग वेल @ द वाई येथे रविवारी मैफिलीत.
रुथ वेर्थिमर(रोज रॉड्रिग्ज यांचे छायाचित्रण: www.rojrodriguez.com)
रुथ वेर्थिमरचा जन्म मॅनहाइम येथे झाला, जून रोजी जर्मनी 6, 1931. वयाच्या एका वर्षी, तिचे वडील मरण पावले. तिच्या आईने तिला आणि तिच्या मोठ्या भावाला मॅनहाइममध्ये वाढवले, जर्मनी. रुथच्या आईचे शहरात एक काटकसरीचे दुकान होते. मॅनहाइममध्ये वाढणे कठीण होते. लहानपणी फार कमी शालेय शिक्षण घेतल्याचे तिला आठवते. रूथला अगदी लहानपणापासूनच ज्यू-विरोध अनुभवल्याचे आठवते. तिला घाणेरडे ज्यू म्हणून संबोधले जात होते तसेच रस्त्यात मारहाण केली जात असल्याचे तिने सांगितले आहे. सेमिटिझम इतका सर्रास होता की रुथचा भाऊ तिला त्यांच्या आजीच्या घरी घेऊन जायचा. मारहाण होऊ नये म्हणून ते मुख्य रस्ते टाळायचे. त्यांची आई त्यांच्यात सामील होऊ शकली नाही कारण ती कुटुंबाच्या दुकानात कामात व्यस्त होती.
मॅनहाइम मध्ये, जर्मनी, क्रिस्टलनाचची सुरुवात नोव्हेंबरपासून झाली 10, 1938. रूथ क्रिस्टलनाच्टच्या घटना आठवते, “आम्ही या ठिकाणी एका ऑर्थोडॉक्स सिनेगॉगसह राहत होतो ज्यात एक रब्बी आणि एक कॅंटर होता. तेथे सामाजिक कार्यकर्त्यांसाठी कार्यालय आणि ज्यू शाळा होती. या इमारतींनी शाळेच्या प्रांगणाला वेढले होते... ते सुरू झाले 6 सकाळी, तुम्ही जळत्या इमारतींचा आवाज ऐकलात... ते भयंकर होते. खूप आवाज आला आणि मी घाबरलो.” रूथचे सभास्थान, Haupt सभास्थान, त्या दिवशी नष्ट झाले.
एकदाचा नाश संपला, रुथला तिच्या कुटुंबाचे दुकान पूर्णपणे उद्ध्वस्त झाल्याचे आठवते. “आमच्याकडे माझ्या भावाचा रंगीत फोटो होता आणि त्यांनी तो काढला आणि रस्त्यावर टाकला…आणि खाली लिहिले ‘डर्टी ज्यू.’ डर्टी ज्यू.! ते एक सुंदर चित्र होते. ” नाश पाहिल्यावर, रुथच्या कुटुंबाने ठरवले की त्यांनी ते राहत असलेली इमारत सोडली पाहिजे. तिची आजी मधुमेही होती आणि तिला नन्सकडून इंजेक्शन्स मिळत असे म्हणून कुटुंबाने ठरवले की नन्सचा आश्रय घेणे चांगले आहे. तिथला संपूर्ण मार्ग, त्यांच्यामागे किशोरवयीन मुले आले जे त्यांना 'डर्टी ज्यू' म्हणत होते. रुथला काही काळ नन्ससोबत संरक्षण मिळू शकले. तिथुन, ती आणि तिचे कुटुंब नातेवाईकांकडे राहण्यासाठी निघून गेले.
मध्ये 1940, रुथच्या भावाने मॅनहाइममधील ऑर्थोडॉक्स सिनेगॉगमध्ये त्याचा बार मिट्झवाह साजरा केला. या आनंदाच्या प्रसंगानंतर तीन आठवडे, तिला आणि तिच्या कुटुंबाला गोळा करून फ्रान्समधील कॅम्प गुर्स नावाच्या छावणीत आणण्यात आले. रुथला आठवते “आमच्याकडे पॅक करण्यासाठी एक तास होता आणि आम्ही कुठे जात आहोत हे आम्हाला माहीत नव्हते. आम्हाला रात्रभर एका प्रकारच्या मनोरंजन हॉलमध्ये ठेवण्यात आले, मला आता खात्री नाही, आणि दुसऱ्या दिवशी आम्हाला ट्रेनमध्ये बसवण्यात आलं आणि आम्ही कुठे जाणार आहोत हे आम्हाला कळत नव्हतं. माझी एक आजी आंटी पण होती आणि ती आमच्या बरोबर होती आणि तिने साखरेचे तुकडे आणि लिंबू खायला आणले होते. आमच्याकडे खायला काहीच नव्हते. शेवटी आम्ही कॅम्पमध्ये पोहोचलो. ते भयानक होतं: तुझ्या गुडघ्यापर्यंत चिखल होता, तू एका बॅरेकमध्ये होतास 20 लोक कदाचित. उंदीर, उंदीर, उवा, तुम्ही नाव द्या. तू जमिनीवर पेंढा घालून झोपलास.” एक वर्ष कॅम्प गुर्समध्ये राहिल्यानंतर, OSE संस्थेतील कोणीतरी (मुलांसाठी मदत संस्था) शिबिरात आले. OSE फ्रेंच आहे- ज्यू संघटना ज्याने होलोकॉस्ट दरम्यान शेकडो निर्वासित मुलांना वाचवले. OSE च्या प्रतिनिधींनी शिबिरातील पालकांना विचारले की त्यांना त्यांची मुले सोडायची आहेत का. रूथला आठवते की तिची आई कधीही आपल्या मुलांना सोडू इच्छित नाही, पण मोठ्या कष्टाने, तिने केले. रुथला प्रथम सोडून देण्यात आले. कॅम्प गुर्स कडून, रुथला चबनेस येथे नेण्यात आले. काही काळ चबनेसमध्ये राहिल्यानंतर, रूथला आठवते की ते आता तिथे सुरक्षित नव्हते आणि काही मोठ्या मुलांना ऑशविट्झला नेण्यात आले. यानंतर, OSE ला वाटले की मुलांना हलवणे चांगले होईल.
रूथला चार महिने ज्यू कुटुंबासोबत ठेवण्यात आले. त्यानंतर तिला एका परजनीय कुटुंबात हलवण्यात आले. रुथ आठवते, “…माझे नाव आता रुथ नव्हते. मी रेनी होतो... तेव्हा मी ज्यू नव्हतो. फ्रांस मध्ये, मुले गुरुवारऐवजी शनिवारी शाळेत गेली. रुथ शनिवारी शाळेत गेली. एक दिवस शाळेत, पोलिस आले आणि रुथची चौकशी करू लागले, “मला नेहमी सत्य सांगण्यास सांगितले जाते. त्यामुळे मी पोलिसांना सर्व काही सांगितले. तिने कुटुंबीयांना सांगितले की, ती रात्री राहात होती, OSE मधील सामाजिक कार्यकर्ते आले आणि रूथला घेऊन गेले आणि तिला 1943 मध्ये एका कॉन्व्हेंटमध्ये ठेवले. तिने तिचे नाव बदलून पुन्हा रेनी लॅटी ठेवले.
कॉन्व्हेंटमध्ये लपताना, रुथ आठवते, “मी वधस्तंभाचे चिन्ह डाव्या हाताने केले, तुम्ही ते उजव्या हाताने केले पाहिजे! मग त्यांनी मला चर्चमध्ये आणले आणि मला काहीही माहित नव्हते. सर्वजण बूथमध्ये जात होते म्हणून मीही गेलो. ते कन्फेशन बूथ होते. ते काय आहे हे मला माहीत नव्हते...काय करावे हे मला कळत नव्हते...मी खूप कॅथलिक झालो, की मी कधीच कॅथोलिक नव्हतो हे तुला माहीत नव्हते.” युद्ध मुक्त होईपर्यंत रूथ सुमारे एक वर्ष कॉन्व्हेंटमध्ये राहिली.
युद्ध मुक्त झाल्यानंतर, रुथ वेगवेगळ्या OSE घरांमध्ये राहिली. दोन वर्षे, तिचा भाऊ कुठे आहे हे रूथला माहीत नव्हते. ती आणि तिचा भाऊ शेवटी एका OSE घरामध्ये एकत्र आले. त्यानंतर ते लिमोजेसमध्ये राहत होते, एकत्र अमेरिकेला जाण्यापूर्वी फ्रान्स आणि नंतर पॅरिसजवळ.
वयाच्या 15, रुथ, तिचा भाऊ, आणि 72 इतर मुलांनी मुलांच्या वाहतुकीवर एकत्र अमेरिकेला प्रवास केला. सप्टेंबरला ते अमेरिकेत दाखल झाले 7, 1946. बोट खचाखच भरलेली होती आणि बरीच मुले समुद्रात आजारी होती. जेव्हा ते न्यूयॉर्कला आले, घाटावर संप झाला आणि ते डॉक करू शकले नाहीत. OSE लहान बोटी येऊन मुलांना किनाऱ्यावर घेऊन जाण्याची व्यवस्था करू शकले.
जेव्हा रुथ पहिल्यांदा अमेरिकेला गेली, ती एका काकू आणि काकासोबत राहायची आणि म्हणते की तिच्यासाठी हे खूप कठीण होते. थोड्याच वेळात, ती दुसऱ्या एका नातेवाईकासोबत क्वीन्सला गेली. या नातेवाईकाला रूथच्याच वयाची मुलगी होती. तिला आठवते की शाळा सुरू झाली आहे आणि तिच्या नातेवाईकाची मुलगी तिच्यापेक्षा चांगल्या शाळेत गेली आहे. रुथला शाळेत व्यवस्थापन करणे कठीण होते आणि तिच्या नातेवाईकांनी तिला सांगितले की जर तिने शाळा पूर्ण केली नाही, ते तिला बाहेर काढतील. कारण तिला शाळेत अशा अडचणी येत होत्या, रुथला 1948 मध्ये बाहेर काढण्यात आले.
जून पासून 1948, रुथचे वास्तव्य वॉशिंग्टन हाइट्समध्ये आहे. तिला समजले की तिला जगण्यासाठी व्यापार शिकावा लागेल म्हणून तिने ब्युटीशियन शाळेत जाण्याचा निर्णय घेतला. ती विल्फ्रेड अकादमीत गेली आणि तिच्या अभ्यासक्रमांच्या प्रेमात पडली. तिने तिच्या ब्युटीशियनचा परवाना घेतला. ती अमेरिकेत आल्यापासून हिब्रू टॅबरनेकल हे पहिले सिनेगॉग होते आणि ती तेव्हापासून सदस्य आहे. तिला एक मुलगा आणि दोन नातवंडे आहेत जी विस्कॉन्सिनमध्ये राहतात.
ही मुलाखत Y’s Partners in Caring उपक्रमाच्या हॅली गोल्डबर्ग यांनी घेतली होती आणि ती YM शी संबंधित आहे.&वॉशिंग्टन हाइट्स आणि इनवुडचे YWHA. Y आणि मुलाखत घेणार्‍या दोघांच्या लेखी संमतीशिवाय या सामग्रीचा वापर करण्यास सक्त मनाई आहे. पार्टनर्स इन केअरिंग प्रोग्रामबद्दल येथे अधिक शोधा: http://ywashhts.org/partners-caring-0
हिब्रू टॅबरनेकल आर्मिन आणि एस्टेल गोल्ड विंग गॅलरीसह अभिमानास्पद भागीदारीतYM&वॉशिंग्टन हाइट्स आणि इनवुडचे YWHAतुम्हाला आमच्यासाठी आमंत्रित करतोनोव्हेंबर/डिसेंबर, 2013 प्रदर्शन“युद्धाचा आणि पलीकडचा काळ अनुभवत आहे: उत्साही होलोकॉस्ट सर्व्हायव्हर्सचे पोर्ट्रेट” द्वारे छायाचित्रे आणि शिल्पासह: याएल बेन-झिऑन, पीटर बुलो आणि आरओजे रॉड्रिग्ज. मेमरी मध्ये एक विशेष सेवा संयोगानेया75क्रिस्टालनाच्टचा वा वर्धापन दिन - तुटलेल्या काचेची रात्रसेवा आणि कलाकारांचे उद्घाटन रिसेप्शन, शुक्रवार, 8 नोव्हेंबर, 2013 7:30 p.m.
Y कडून एक विधान : ” अनेक दशकांपासून वॉशिंग्टन हाइट्स/इनवुड वाई आहे, आणि होत राहते, आश्रय शोधणाऱ्यांसाठी आश्रयस्थान, आदर आणि समज. आमच्या दारात प्रवेश करणारे आणि आमच्या कार्यक्रमांमध्ये भाग घेणारे बरेच जण अशा परीक्षा आणि संकटांतून जगले आहेत ज्याची आपण कल्पनाही करू शकत नाही.. काहींसाठी, जे या प्रदर्शनाचा भाग असतील, असाच एक भयपट जगाला फक्त “द होलोकॉस्ट” म्हणून ओळखला जातो. – युरोपातील साठ लाख ज्यूंची पद्धतशीर हत्या.
Y वर आम्हाला भूतकाळ आठवतो, त्या काळात जे जगले आणि मरण पावले त्यांचा सन्मान करा, आणि भविष्यातील पिढ्यांसाठी सत्याचे रक्षण करा. आपल्या आणि आपल्या मुलांच्या फायद्यासाठी, ज्यांनी युद्धातील दुष्कृत्ये अनुभवली आहेत त्यांच्या कथा आपण मांडल्या पाहिजेत. भविष्यासाठी धडे शिकायचे आहेत. हॅली गोल्डबर्ग यांनी मुलाखतींचे दस्तऐवजीकरण केले आहे, एक "पार्टनर्स इन केअरिंग" प्रोग्राम पर्यवेक्षक. न्यू यॉर्कच्या UJA-फेडरेशनच्या उदार अनुदानामुळे हा महत्त्वाचा कार्यक्रम शक्य झाला, वॉशिंग्टन हाइट्स आणि इनवुडमधील सिनेगॉगशी संबंध वाढवण्यासाठी डिझाइन केलेले. “
आमच्या संयुक्त कला प्रदर्शनात होलोकॉस्टमधील वाचलेल्यांची पोट्रेट आणि मुलाखती आहेत, हॅना आयसनर, चार्ली आणि लिली फ्रीडमन, पर्ल रोसेन्झवेग, फ्रेडी सीडेल आणि रुथ वेर्थिमर, जे सर्व हिब्रू टॅबरनेकलचे सदस्य आहेत, एक यहुदी मंडळी जी अनेक जर्मन ज्यू नाझींपासून पळून गेले आणि अमेरिकेत येण्यास भाग्यवान, 1930 च्या उत्तरार्धात सामील झाले. याव्यतिरिक्त आम्ही होलोकॉस्ट सर्व्हायव्हर गिझेल श्वार्ट्झ बुलोचा सन्मान करू- आमचे कलाकार पीटर बुलो यांची आई आणि WWII वाचलेल्या यान नेझनान्स्की - Y चे मुख्य कार्यक्रम अधिकारी वडील, व्हिक्टोरिया नेझनान्स्की.
एक विशेष शब्बाथ सेवा, स्पीकर्स सह, क्रिस्टलनाच्टच्या 75 व्या वर्धापनदिनानिमित्त (तुटलेल्या काचेची रात्र) गोल्ड गॅलरी/Y प्रदर्शनाच्या उद्घाटनापूर्वी:7 वाजता सेवा त्वरित सुरू होते:30 दुपारी. सर्वांना उपस्थित राहण्याचे आवाहन करण्यात आले आहे.
गॅलरी उघडण्याच्या वेळेसाठी किंवा अधिक माहितीसाठी कृपया सिनेगॉग येथे कॉल करा212-568-8304 किंवा पहाhttp://www.hebrewtabernacle.orgकलाकाराचे विधान: याएल बेन-झिऑनwww.yaelbenzion.comयाएल बेन-झिऑनचा जन्म मिनियापोलिस येथे झाला, MN आणि इस्रायल मध्ये वाढले. ती इंटरनॅशनल सेंटर ऑफ फोटोग्राफीच्या जनरल स्टडीज प्रोग्रामची पदवीधर आहे. बेन-झिऑन विविध अनुदान आणि पुरस्कार प्राप्तकर्ता आहे, अगदी अलीकडे पफिन फाउंडेशन आणि NoMAA कडून, आणि तिचे काम युनायटेड स्टेट्स आणि युरोपमध्ये प्रदर्शित केले गेले आहे. तिने तिच्या कामाचे दोन मोनोग्राफ प्रकाशित केले आहेत. ती तिच्या पतीसोबत वॉशिंग्टन हाइट्समध्ये राहते, आणि त्यांची जुळी मुले.
कलाकाराचे विधान: पीटर बुलो: www.peterbulow.com
लहानपणी माझी आई, होलोकॉस्ट दरम्यान लपलेले होते. वर्षांमध्ये, तिचा अनुभव, किंवा मी काय कल्पना केली होती तिचा अनुभव, माझ्यावर मोठा प्रभाव पडला आहे. हा प्रभाव माझ्या वैयक्तिक आणि माझ्या कलात्मक जीवनात दिसून येतो. माझा जन्म भारतात झाला, बर्लिनमध्ये एक लहान मूल म्हणून राहिलो आणि वयाच्या माझ्या पालकांसह यूएसमध्ये स्थलांतरित झाले 8. मी शिल्पकलेमध्ये ललित कला मध्ये मास्टर्स केले आहे. मी अनुदानाचा प्राप्तकर्ता देखील आहे जे मला होलोकॉस्ट वाचलेल्यांच्या मर्यादित संख्येत कांस्य प्रतिमा बनवण्याची परवानगी देईल. तुम्हाला या प्रकल्पाचा भाग होण्यात स्वारस्य असल्यास कृपया मला कळवा.
कलाकाराचे विधान :रोज रॉड्रिग्ज: www.rojrodriguez.com
माझ्या कामाचा मुख्य भाग ह्यूस्टनपासूनचा माझा प्रवास प्रतिबिंबित करतो, TX – जिथे मी जन्मलो आणि वाढलो – न्यूयॉर्कला – जिथे, त्याच्या वांशिक उघड, सांस्कृतिक आणि सामाजिक-आर्थिक विविधता आणि स्थलांतरितांबद्दलचे त्याचे अद्वितीय दृश्य– प्रत्येकाच्या संस्कृतीबद्दल मला नवीन आदर वाटला. मी प्रस्थापित छायाचित्रकारांसोबत प्रशिक्षण घेतले आहे, मोठ्या प्रमाणावर जगाचा प्रवास केला आणि क्षेत्रातील अनेक शीर्ष व्यावसायिकांसह सहयोग केले. जानेवारीपासून, 2006, एक स्वतंत्र छायाचित्रकार म्हणून माझी कारकीर्द ही वैयक्तिक फोटोग्राफी प्रकल्प घेण्याची प्रक्रिया बनली आहे जी आपण जग ज्या प्रकारे सामायिक करतो आणि संपूर्णपणे आपली सर्जनशीलता वापरतो त्याबद्दलच्या माझ्या स्वतःच्या समजातून उद्भवते.
