Rosj Hasjana, die begin van die Joodse Nuwejaar, begins on Sept 24th at sundown. In a world of insecurity and instability, Rosh Hashana acts as a promise for hope, vrede, freedom, and new beginnings. Rosh Hashana also acts as a holiday of symbolism. We blow the shofar, rams horn, to symbolize a wakeup call to start fresh. This idea is perpetuated by the eating of new fruits. By tasting the sweet juices of these new fruits of the earth, we can enter into the New Year in the right mindset. As we bring in the Jewish New Year here at the Y, we are celebrating our own new beginnings. For instance, our new Y Beginnings Parenting Center is dedicated to celebrating the bringing of a new life into this world, and educating new parents.
As many families come together and celebrate this holiday, a common fruit found on the table is a pomegranate. As we peel away the rough inedible exterior to reach the sweet seeds of the fruit we say the words “may our merits be multiplied like the seeds of a pomegranate.” That is all well and good, but we can learn a great deal from the peel as well. Just as the peel is an integral part of this beautiful fruit, we must understand that every person within a community has a specific purpose through their contribution.
Rosh Hashana is a time for introspection, 'n tyd vir dink, 'n tyd vir die viering van mylpale, 'n tyd vir hertoewyding tot ons doelwitte, en 'n tyd om ons doel te herdefinieer. Rosh Hashana is the time where we gather as a community and celebrate integral themes of solace, vrede, vreugde, en goeie gesondheid vir almal. Dit is idees wat buite die bestek van godsdiens strek en die hele mensdom raak. Ons hoop vir 'n jaar van vrede en sukses wat binne die huis begin, en uitbrei na ons gemeenskap, ons land, en ons wêreld.
Ons sien uit na die ontvangs van seën en volharding, en dat watter swaarkry of terugslae ons ook al in die voorafgaande jaar ervaar het, gewysig word om 'n meer positiewe uitkoms te bewerkstellig. Ons paaie na hierdie smekinge en versoeke kan verbeter word deur ons gedagtes en optrede, en deur dade van goeie dade en vriendelikheid. Just as we try new fruits, try a new way to fulfill your role in your community. Skenk geld aan 'n sinvolle liefdadigheidsorganisasie, berei 'n maaltyd vir 'n siek buurman voor, of groet bloot vir 'n vreemdeling in die straat. Ons verloor dikwels uit die oog hoe diep 'n impak ons oënskynlik onbeduidende optrede kan maak.
Meeste van alles, ons sien uit daarna om as familie saam te kom. The word “family” can take many forms. Dit is aan elkeen van ons om hierdie woord vir onsself te definieer, plant die sade, ons verhoudings koester, en kyk hoe ons gesinne in die mooiste en mees integrale dele van ons lewens blom.
Ons by die Y wil graag hierdie oomblik gebruik om 'n opregte gelukkige nuwe jaar uit te brei aan al ons lede en vriende waaruit ons familie bestaan. Laat hierdie tyd van die jaar 'n viering van nuwe begin en 'n viering van familie wees & gemeenskap vir almal. Elkeen van julle maak ons wie ons is, en ons is so dankbaar dat jy ons toelaat om deel te neem aan jou lewe. Mag ons ingeskryf word vir 'n jaar van soetheid, 'n jaar van geluk en 'n jaar van feesviering, en mag die jaar 5775 lei vrede en rustigheid vir almal in.
