Banga Perdeya Dawî ya ji bo Sosúa
Piştî 4 Dema ku tenduristiya wî êdî nehişt ku beşdarî çalakiyên li Y, şoreşgerHilberîna Sosúa dê performansa xwe ya dawî bike
da ku kurê wî emeliyata ku jê re lazim bû bike 2010, YM&YWHA ya Washington Heights û Inwood planek çêkiribû ku ciwanên Cihû û Domînîkî li hev bîne da ku bi şanoyê mîrasek hevpar pîroz bike.. Kesî nikarîbû pêşbîniya vê berhemê bikira.
Bi dîrokek tevlihev wekî xala destpêkê û fonek ji bernameyek UJA-Federasyona, Û afirand "Soshua: Biwêre bi hev re dans bikin”, berhemeke orîjînal a şanoyê ku ji aliyê derhêner û nivîskara xelatgir Liz Swados ve hatiye derhêner û kişandin, û ji hêla ciwanên Cihû û Domînîkî yên ji civata Washington Heights ve hatî çêkirin. “Sosûa: Dare to Dance Together” çîroka rastîn vedibêje 800 Penaberên cihû yên ku Şerê Cîhanê yê Duyemîn reviyan Ewropayê 1938 li bajarê Sosûa bi cih bibin, Komara Domînîkî. Lîstikvanên ciwan li ser dîrokê lêkolîn kirin, li ser mijarên ku ji hêla çîrokê ve hatî destnîşan kirin - nijadperestî nîqaş kirin, destdirêjî û êş, tolerans û pejirandin - û rastiyên dîrokî bi serpêhatiyên xwe ve girêbidin, rê dide wan ku di çarçoveyek kesane de mijarên dijwar û bikêr fam bikin. “Lîstik mînakek ronî ye ku çawa em dikarin di drama jiyanê de hem wekî hilberîner û hem jî wekî aktor-beşdar bi hev re bixebitin.,got Victoria Neznansky, Berpirsê Bernameyê yê Washington Heights Y, û hilberînerê rêveberê lîstikê.
Armanca destpêkê ya projeya Sosúa ew bû ku bi xurtkirina danûstendina di navbera nifûsa Domînîkî û Cihû de civakê xurt bike.. Tevahiya pêvajoya hilberînê di fîlma “Sosûa: Dinyayek Baştir Bikin”, Ji hêla Peter Miller û Renee Silverman ve hatî afirandin. Fîlm rêwîtiya tevgerê ya ku xwendekar bi kesayeta çîrokek wêrekiyê çawa veguhezîne eşkere dike, jîyanî, azadî û hevaltî. Di dîmenên fîlmê de şîrove dike, Liz Swados dibêje, "Em nikarin zarokên xwe biçûk binirxînin." Projeya Sosúa şahidiyek e ku em dikarin çi qas ji ciwanên xwe fêr bibin dema ku ew fersenda ku bibin serok û berdevk..
Martin Englisher, rêveberê kargêrî yê Y zêde kir ku şano "ji bo civakên din ên li New York City û derveyî wê bûye modelek dubarekirî ku ew peyamek tolerans û têgihîştinê radigihîne û mirov bi hev re dixebitin." Martin pêşniyar kir ku lîstik û fîlm dikare wekî amûrên perwerdehiyê were bikar anîn, wek bikaranîna wê ji bo çêkirina mufredata dibistanê.
Lîstik rastî eleqeyek cidî û bal kişand, li cîhên wekî Muzeya Neteweyî ya Dîroka Cihûyan performansê dikin, Navenda Bijîjkî ya Zanîngeha Columbia, Muzeya Mîrata Cihûyan, Queens College, û Neteweyên Yekbûyî li bajarê New Yorkê.
Her çend eslê lîstikê vegotina çîroka penaberên Şerê Cîhanê yê Duyem e, di heman demê de şîroveyên ku di roja îro de hatine danîn jî dihewîne. Neznansky diyar kir ku Ciwanên Domînîkî û Cihû gelek ji naverokê bixwe nivîsandine, li ser rola malbatê û hewcedariya xebata bi hev re bi kesên din re.
Di şeva hezîranê de 6th, Qesra Yekbûyî ya Hunerên Çandî ya li Washington Heights dê şevek ku ji Sosúa re hatî veqetandin li dar bixe. Ev bûyera ku pir dihat hêvîkirin dê şanoya “Sosûa: Biwêre bi hev re dans bikin”, û belgefîlma pê re “Sosûa: Dinyayek Baştir Bikin” di êvareke pîrozkirina cihêrengiyê de. Ev dê bibe performansa zindî ya dawî ya lîstikê ji hêla ciwanan ve li Y. Ji bo dawiya êvarê, dê Q taybet hebe&Rûniştinek bi lîstikvan û hilberînerên fîlimê re, û xwendekarên Sosúa ji berhemên berê. Ev bûyer ji bo gel belaş e û ji bo mamosteyan bernameyek pir têkildar e, xwendekaran, û malbatên hev. Qesra Yekbûyî ya xweşik a li Washington Heights hate çêkirin 1930. Ew wekî navendek çandê hate parastin, arts, û civaka li bakurê Manhattan. Di salên dawî de Palace ji New York û ji çaraliyê cîhanê mazûvaniya çalakiyên herî mezin kir, û ji bo bazirganiyê tê bikaranîn, televîzyon, û kişandina fîlman.
“Di Şano û Fîlman de Pîrozkirina Sosûa” dê di meha Hezîranê de pêk were 6th li Qesra Yekbûyî ya Hunerên Çandî ya li Washington Heights (4140 Broadway & W. 175th) ji 7PM-9PM. RSVP hewce ye. Ji bo RSVP, an bêtir agahdarî ji kerema xwe biçinhttp://unitedpalace.org/index.php/events/233-the-story-of-sosua-in-music-and-film. Ji bo bêtir agahdarî li ser Sosúa, bi Victoria re têkilî dayninVNeznansky@ywashhts.org an li (212)-569-6200 heya ku em rêwerzên taybetî yên berevajî wernegirin. 204.
