Dum Rosh Hashana kaj Jom Kippur venas al fino, Judoj tra la mondo tuj komencas preparon por la ferio de Sukoto. Sur kronologia nivelo, ĉi tiu estas la tempo de jaro de rikoltado de kultivaĵoj, sed Sukoto havas multe pli profundan signifon. Pripensita "La Tempo de Nia Ĝojo", Sukoto havas fortan signifon por kaj judoj kaj ne-judoj egale. Estas tempo por komunuma festo, dankante, kaj ĝenerala ĝojo. Sukkot is one of the few times the Torah gives a specific commandment to be “joyful”.
What is unique about Sukkot is that this is a holiday where everyone is invited to join in the celebration. The idea is that all people have what to be thankful for, and this the time for everyone to cast away what seems to separate us and join in one community in giving thanks.
If you visit us at the Y during the holiday, you will notice that we have constructed a Sukkah on our roof. Sukao estas provizora loĝloko konsistanta el 4 muroj, kaj tegmento farita el naturaj materialoj. Ĉi tiu Sukkah, aŭ budo, funkcias kiel rememorigilo, ke foje ni tro alkutimiĝas al la komforto de nia propra (fortika) hejmoj. Gravas por ni ĉiuj preni momenton por retropaŝi kaj aprezi ĉion, kion ni havas, kaj ĝoju pri tio, ke estas tiuj homoj en nia vivo, kiuj ebligas ĉiun tagon. Ĉi tiu ideo estas ege grava hodiaŭ kun la tuta maltrankvilo kaj malbono, kiuj poluas nian mondon. Ni esperas, ke vi prenos iom da tempo por viziti nian Sukan kaj renkonti novajn kaj malnovajn amikojn!
Ni ĉiuj aprezu tion, kion ni havas, kaj ĉi tiu tempo de ĝojo estu la komenco de granda jaro por ĉiuj!
