Le ka continúa esforizando u yo'olal juntúul múultuuno' utia'al u le adolescentes leti' paalo'ob jóvenes locales káanike'ex yéetel desarrollen yilik bix bix u importantes utia'al u kuxtal.. Yéetel u incorporación u ka'a máaxo'ob yéetel le implementación jump'éel túumben programación, k complace wa'al ti' k esfuerzos utia'al u sutk'esiko'ob k ti' jump'éel múultuuno' primario utia'al le Páaybe'en múuch' táan u ts'a'abal u yich.. A medida u Naats'o'on jáan tu xuul le verano, Táan k naats' le finalización k yáax ja'aba' le cha'ana' Empleo Juvenil u Verano (SYEP). Con el Fin de yaantal jump'éel ma'alo'ob tuukul u bix u meyaj SYEP, Ts'o'ok k pedido ya'ab xoknáalo'obo' yéetel lu'umo'. lelo'oba' meyaj u compartan u tuukulo'ob yéetel experiencias yéetel SYEP tak bejla'e'..
“Ts'o'ok in aprendido ka mejorado yilik bix bix, Bix a t'aani' yéetel le wíiniko'obo', lidiar yéetel meyaje' leti' u yilik asab talam Jach ma'alo'ob yéetel bix ken apropiada.In wa'alike' le cha'ana' SYEP k'a'abéet tuméen proporciona ti' le paalo'ob jóvenes yaan ti' kaambalo'ob ti' yóok'ol kaab laboral.. Yaantal jump'éel meyaj ti' jump'éel temprana ts'o'oka'an ku yáantikech mentik a yo'osal le futuro yéetel le yóok'ol kaaba' xíimbal tumen.. Le ja'aba' jach ka kin júupul solicitar universidades yéetel jach ku yáantik a posibilidades u xook ti' jump'éel determinada universidad ka ts'íibtik Meet lelo'oba' ts'o'ok jump'éel meyaj tu kúuchil. In wa'alike' u SYEP ma'alob utia'al le paalalo'obo' in ts'o'oka'an u kaxta'al ba'al yaan tu yóok'ol kaabe' laboral yéetel u k'áato'ob betik ba'al productivo ti' le verano.. Táan in pixam tuméen le YM&Le colocación YWHA bey in meyaj ti' le recepción u mejorado enormemente in yilik bix bix u comunicación. In wu'uyik u páajtal in manejar le meyaj yéetel jejeláas máako'ob. Páajtal in ofrecieron jump'éel colocación utia'al u otoño: meyaj yéetel paalalo'ob yéetel kajtalo'ob ichil especiales ka' jo'op' recibía jump'éel p'aax universitario yéetel juntúul estipendio.! ” -Luis Medina, Xoknáalo'obo' SYEP
“Tin wóoytaj u SYEP tuméen láak'o'ob yéetel etail. Ya'ab in wéetlail séen sido elegidos utia'al u táakpajal ti' le cha'ana' ti' ja'ab máako'ob síinajo'obo'., yéetel in séen recomendado ti' teen jump'éel leti' xan bey u decidí probar tu ja'abo'.. Ts'o'ok in aprendido ya'ab u le cha'ana' SYEP, jump'éel ya'ab ba'alo'ob ka'ach bix meyaj yéetel le' cálculo, le k'inbesajo'ob, adobe yéetel uláak' software ku necesitaría biilankiltej ti' le futuro. Ts'o'ok in aprendido u paciente yéetel meyaj yéetel uláak' máako'ob. SYEP jach Páaybe'en tuméen ku yáantik le adolescentes yéetel paalo'ob jóvenes u yaantal jump'éel tuukul ti' le ku meyaj, ka Jaap jool in ya'ab kúuchil meyajo'ob yaan. In yaan u sido increíble, Ts'o'ok in aprendido meyaj yéetel láak'o'ob ti' nu'ukulil. Tin k'ajóoltaj ya'ab máako'ob increíbles yéetel in tin wu'uyaj bey wa ka xi'iken jump'éel nojoch ch'i'ibalil.. SYEP bin le utsil cha'ana' ti' le ts'o'ok in sido tu'ux. Bin jump'éel tsikbe'enil yaantal le oportunidad meentik le ba'ala'., yéetel in encantaría u beel ti' le ba'ala' tak ka béeyak.” -Kenia Martínez, Xoknáalo'obo' SYEP
“In wéetlail hablaban ti' in kaxtik jump'éel meyaj utia'al u verano., yéetel in etail ka tu nuptáantaj yéetel le cha'ana' SYEP. Le etail in na', lela' consejera orientación, in wojel yóok'ol le cha'ana' yéetel in sugirió in inscribiera ta ti' leti'.. In uní tumen taak ka'ach in beel financieramente independiente. Algunas le ba'alo'ob ti' le ku ts'o'ok in yaax yaantal meyaj le ts'o'ok in trabajado te' najil xooko', Chéen ba'ale' SYEP ts'o'ok u ayudado meyaj ti' yane' le detalles ichil le meyaja'.. Ts'o'ok in aprendido yilik bix bix u ts'áabal, gestión redes, yéetel in ts'o'ok in yaax yaantal involucrando yéetel in kaajal tumen yáax ka'atéen. In wa'alike' le cha'ana' SYEP k'a'abéet tuméen kex ma' lela' le meyaj in wilik wo'osal wéet ti' le futuro., actúa bey juntúul revelación ti' jump'éel dirección ku in gustaría bin. Planeo inscribir in ti' le cha'ana' SYEP le láak' ja'abo'. Wa ma' táan a ti' leti'e', k'a'abet a registrar a!” -Mia Lashley, Xoknáalo'obo' SYEP
“In wa'alike' le cha'ana' Empleo Juvenil u Verano le tuukulo'obo' utia'al le ma'alo'ob k xi'ipalalo'obo'. Ti' leti'ob brinda jump'éel yaan u dejará jump'éel impresión duradera yéetel, tu ts'ook instancia, ku ts'áaj beyo' u ku futuros. Proporcionando empleo ti' le xi'ipalalo'obo', Ti' leti'ob ku cha'antik kaambal yilik bix bix k'a'abeto', ka bey infundir Jets' óol ti' u Buka'aj u ba'al utia'al contribuir le.. Je'el bix le cha'ana' útil utia'al le xi'ipalalo'obo', xan le útil utia'al le jejelas noj -u k'a'ana'antal wóotik ka Ba'ale' mina'an ti'ob jump'éel ba'ax formal utia'al u integrar ti' le xi'ipalalo'obo' ti' u k'iina' k'iin.. SYEP u proporcionado u El Museo ti' le Barrio numerosos beneficios. Le xoknáalo'obo' séen contribuido tu gran medida u k noj diarias ti' tareas ku bino'ob tak le recepción yéetel le meyaj administrativo tak le marketing yéetel le múuch'meyajil k'inbesajo'ob.. Aportan jump'éel ki'imak óolal vigorizante ka páajtal meyaj bix independiente. Ti' asab práctico, SYEP proporciona ti' le museo jump'éel selección xi'ipalalo'obo' motivados ku séen yéeyik dedicar u verano u expandir u yilik bix bix.” –Erica Torres, Supervisor le kúuchil meyaj, Le Museo ti' le Barrio (http://www.elmuseo.org/)
“In wu'uyik u le cha'ana' SYEP le jump'éel oportunidad maravillosa utia'al u le xi'ipalalo'obo' expongan ti' jump'éel kúuchil chen meyaj, con el fin de adquirir yane' le kaambalo'ob yéetel yilik bix bix u necesitarán asab táanil ti' kuxtal a medida u ingresan u muuk' laboral. Xiibo'obo' yéetel le ko'olelo'obo' jóvenes u Meyajnaje'ex le verano ti' le cha'ana' campamento utia'al máako'obe' beacon ma' chéen adquirieron jump'éel valiosa yaan laboral., Ba'ale' xan kanik yilik bix bix máak yéetel juntúul comprensión bix interactuar yéetel relacionar yéetel nukuch máako'obe'.. Tuláakal Meyajnaje'ex Jach maan ts'u'uy ti' le cha'ana' ti' ya'ab ti'.; incluida u instalación u k'aanche' yéetel mayak'che'ob utia'al ku; u ku utia'al máako'obe' bey bingo; meentik, ten ka cho'oik janalbe'eno'ob ka bebidas; etc. Proporcionaron le asistencia jach necesitaban ka Jbino'ob jump'éel recurso verdaderamente valioso.. Máako'obe' u ya'ab tu'ux comunitarios in comentaron ” Ba'ax jach útil, respetuoso, ka educado, le xi'ipalalo'obo' ayik'alo'ob!” Kexi' ka le cha'ana' béeyak táanil ti' le futuro.” –Deena Spindler, Supervisor le kúuchil meyaj, Cha'ana' Beacon Senior Camp
“Jump'éel monitor cha'ana' SYEP je'elij ka in wil wa k oficina taak ka'ach in táan u táakpajalo'ob. Ts'o'ok k trabajado yéetel ya'ab pasantes universitarios ka tin wu'uyajo'on u SYEP sería jump'éel ma'alo'ob opción utia'al le áantaj verano.. In wa'alike' u SYEP proporciona valiosas yilik bix bix yéetel kúuchil meyajo'ob yaan ti' le xi'ipalalo'obo' kaaj. Ts'o'ok u ayudado xan k meyaj yéetel le familias ti' East Harlem ti' le garantizar yanakto'on máaxo'ob utia'al le programas.. Mia yáantaj garantizar u k paalal disfrutaran ti' k picnic anual te' tu'ux Park. U bix ken juvenil alentó le paalalo'obo' yéetel yúumo'ob tumen igual táan u táakpajalo'ob.. U EHACE ti' encantaría táanil k relación yéetel SYEP le láak' ja'abo'.” -Elizabeth Drackett, Supervisor le kúuchil meyaj, Chúumukil Excelencia utia'al u chamal East Harlem
“In wojel ba'ax le ka ts'o'ok u preparado jump'éel ba'ax ka wa'aliko' utia'al administrar le cha'ana' SYEP utia'al yo'osal u Washington Heights, ba'ale' ma' tak ka tin wilaj le xoknáalo'obo' waye' ti' le ka meyaj ichil ya'ab programas., Ba'ax tin tukultaj u serían valiosos utia'al wáantik le departamento contabilidad leti' finanzas ti' le yéetel. Jun ti' u kaajil Washington Heights yéetel xoknáalo'obo' le cha'ana' SYEP u yéetel, reclutamos Jessica yéetel Jonathan. Le cha'ana' SYEP Páaybe'en tuméen brinda ti' le xi'ipalalo'obo' u oportunidad u integrar tu yóok'ol kaabe' laboral.. Way laboral jela'an completamente tu yóok'ol kaabe' xook. Jach juntúul ya'ab interacción u yéet meyaj yéetel k'uchul u le ch'aaj u ch'aaj B ma' le jach "sentido común" bey juntúul je'el yantalto'on pensado ka'achij.. Teche' bejla'e' bey sa'ak'óol, Tu este caso le xoknáalo'obo' SYEP, kaxtik u cara in cara yéetel u páajtalil ku uláak' yéetmeyajo'ob tukultik a u jump'éel ts'íib tu particular, Ba'ax le método wa u páajtalil kaxta'al u yúuchul le meyaj por parte de láak'o'ob u páajtal u completamente jela'an u bix xeen ba'alo'ob. Yaan u ka'atéen, Le ba'ala' encenderá jump'éel bombilla tu pool Amal xoknáalo'obo', ts'o'ok u u ts'áaik yilaje' u yaan uláak' yilik bix bix, k'a'abeto' utia'al prosperar tu yóok'ol kaabe' laboral., Ma' k'áati' le aprendidos te' najil xooko', y, Bey resultado, le yaan laboral perfeccionará yilik bix bix u le xoknáalo'obo', wa taak u ba'alo'ob ku Meente'ex tu yóok'ol kaabe' xíimbal tumen. Táan k experimentando jump'éel tzeltalo'obo' computadora contable yéetel juntúul auditoría financiera externa yéetel le xoknáalo'obo' SYEP bino'ob fundamentales utia'al u meentik xan k'áati' posibles.. Conciliaron ba'ax menta'abij bancarias, yáantaj establecer yéetel mantener le ingresos tumen cobrar u le cha'ana' ka publicó le entradas Sáansamal contable. Ma' tuláakal bin meyaj utia'al le xoknáalo'obo'; Ta k'aame'ex ya'abkach ka'ansaj ti' contabilidad, débitos ka xook, teoría le ba'ax menta'abij conciliadoras yéetel yilik bix bix u adquiridas u MS Excels. Le yaan u sido maravillosa. Asab te'elo' ti' le período SYEP, le ka u invitado ti' le xoknáalo'obo' meyaj tu k'iinili' parcial Amal k'iin ka' asistir xook universitarias. Jach refrescante yéetel esperanzador ka yanak jump'éel túumben generación u ka'ansaje' táan dispuesta u asumir le responsabilidades le futuro yéetel ti' ba'alo'ob utia'al u kaajal.” Roberto Alvira, Supervisor le kúuchil meyaj, Departamento u Financiero le YM&YWHA u Washington Heights yéetel Inwood
