Jag kommer alltid ihåg min bubbes challah från när jag var liten. Under hela året skulle hon fläta det avlånga brödet sex gånger; flätningen innebar enigheten i att alla samlades för att fira sabbat och sex representerade veckans sex dagar. Men för Rosh Hashanah, det judiska nyåret, hon skulle fläta challan annorlunda: i en cirkel.
Traditionen lär oss att det judiska året inte är linjärt, det är snarare cirkulärt. Ett cirkulärt år ser begreppsmässigt ut som en spiral, eftersom varje datum stämmer överens med datumet förra året. Genom att göra våra handlingar föregående år perfekta och genom att agera vänligt i år, vi ändrar föregående års fel. Äter rund challah, som traditionellt tillverkas i hela Tishrei (årets första månad), fungerar som en påminnelse om att överväga vårt liv, våra val, och våra prestationer. Vi uppskattar det vi har övervunnit under det senaste året, trots utmaningarna vi stod inför.
Som rund challah, honung är en basvara under Rosh Hashanah. Som en symbol för vårt hopp om ett gott år framöver, det blir en populär gäst i judiska hem i form av honungskaka, äpplen och honung, och teiglach. Och med challah! Istället för att doppa challah i hummus eller salt som vi gör resten av året, vi doppar den i honung. Att doppa denna runda challah betyder att doppa inte bara årets, men också varje föregående års Rosh Hashanah till honung, till sötma. Genom denna handling, vi blir anslutna till våra morföräldrar, deras morföräldrar, och generationerna före dem.
Må ni alla ha en meningsfull Rosh Hashanah omgiven av familj och kärlek.
Av en socialarbetare
