IUNI: Faamaualuga
Po puao, 2018, 35mm Ata Faafuainumera
Liu Fa'atasi, 2018, Ata fa'atekinolosi
Saunia e Vicky Azcoitia
Fa'amatalaga a le Pule
saunia e Gal Cohen
O ata mai le faasologa o Pesqui ma Papi e suʻesuʻe ai le va o se tama ma lona atalii laʻitiiti e ala i mata o le tina., le tagata pueata. E ala i lenei matafaioi faafeagai itupa, lea e ave ai e le fafine le tulaga o le mataituina ma le faamauina o le sootaga tama ma le atalii, o nei ata e valaaulia ai i tatou e toe mafaufau i le matafaioi faamatua i aiga ma sosaiete o aso nei: O fea e fa'amaonia ai e le manatu o tina ma tama le fa'ailoga taua, ma o fea e faanenefu ai nei laina ma leiloa ai lo latou taua i le le atoatoa o le tulaga faamatua? Mafaufau i le fa'amaualuga fa'atauaina ma le Aso o Tama o lo'o fa'amanatuina i lenei masina, Na pu'eina ma le loto i ai e Azcoitia ia ata i ni auala e le iloa ai e tagata a latou mataupu. I le faia faapea, o lona fa'amoemoe o le fa'atupuina lea o ata ia sili atu ona lautele ma masani ai tagata matamata, nai lo le na'o lona to'alua ma lona atali'i - ia fa'ataga tagata matamata e fa'ailoa mai lenei faiā fa'apitoa tama-tama i isi latou te ono maua pe iloa., ma mafaufau i lagona fesuisuiai o le tulaga faatamā.
E uiga i le Tusiata
Fa'avae i Washington Heights ma le Catskills, Vicky Azcoitia ose fa'amatalaga fa'aSipaniolo ma se pu'eata fa'atonu fa'atasi ai ma se ata fa'ata'atia. O lana galuega e taulaʻi i le siosiomaga faʻanatura ma le faʻasao. I tausaga mulimuli ane, e ui lava, Ua tusia foi e Azcoitia lona aiga fou. O lana galuega ua lomia ma fa'aalia fa'ava-o-malo. Na ia suʻesuʻeina ata faʻataʻitaʻi i le Istituto Europeo di Design i Madrid ma faʻamaumauga puʻe ata i le International Center of Photography i Niu Ioka., ma maua ai le Matai i Su'esu'ega Fa'apolofesa i Ata Fa'atekinolosi mai le A'oga o Ata Va'aia.
Faamaualuga
Saunia e Rapi Ari Perten, E auai tamaiti aoga i vasega faalemasina e saunia ai i latou mo fegalegaleaiga ma a latou uo sinia. E auai tamaiti aoga i vasega faalemasina e saunia ai i latou mo fegalegaleaiga ma a latou uo sinia
E pei o se taua, e masani ona i ai le faamaualuga i le soonafai. O le fa'amaualuga e i ai le gafatia e fa'amanatuina uma e lua o se fa'amatalaga o le mautinoa, fa'amautinoaga o le tagata lava ia, ma le lototele, i.e. o le Gagana Faamaualuga, pe fa'aaloalo e pei o le fa'amaualuga, fa'atauva'a, ma se lagona ova o le tagata lava ia, i.e. o le faamaualuga o se agasala e oti ai. I le mafaufau i le faamaualuga, e tatau ona tatou talia uma le lelei ma le le lelei. E aunoa ma le faamaualuga, o lo tatou lava taua faaletagata e oo ina faaleaogaina. Tatou te le aoga. O elemene taua o le olaga, e pei o le tuliloaina o le olioli ma e oo lava i le tausiga o le tagata lava ia, avea mamao. Afai ou te le aoga, aisea e tatau ai ona ou fiafia? Aisea e tatau ai ona ou mama? I le taimi e tasi, ma le faamaualuga tele, matou o aʻe i Olympus, ma lo tatou amioatua fou ua maua, vaai i lalo i lalo ma fa'amaualuga, malamalama, e ui ina sese, o i tatou o se tagata e sili atu.
O le fesili taua o le auala e ola ai ma lenei vevesi? E iai se upu masani a Iutaia e fai mai e tatau i tagata uma ona lua taga. I le taga taumatau o loo i ai upu, “Mo a’u na faia ai le lalolagi.” I le agavale, "O aʻu o le efuefu ma le lefulefu." O le iloaina o le mea moni o loo i tua o faamatalaga uma e lua e maua ai le paleni. O le fa'atumauina o lo tatou taua ma lo tatou fa'atauva'a e fa'aosofia ai se iloiloga fa'alotoifale e fa'atumauina ai lo tatou taua ta'ito'atasi ae fa'atapula'aina lona tele.. Pe a mafaufau i le faamaualuga e tatau ona tatou atiina ae le talitonuga i totonu e fai atu, “Ou te taua!” ma le vaaiga a le lalolagi e taʻutino atu, “E faapena foi isi!”
