MARCH: เสรีภาพ
ท่าเทพธิดา (2018)
มือตัดซิลลูเอตบนกระดาษ, 10” x 8”
ท่านักรบ II (2018)
มือตัดซิลลูเอตบนกระดาษ, 10” x 8”
โดย เจสสิก้า มาเฟีย
Curator’s Note
by Gal Cohen
มีวิธีคิดมากมายเกี่ยวกับเดือนแห่งประวัติศาสตร์สตรี, หรือเดือน HERstory ของผู้หญิง. เดือนนี้เป็นเรื่องของเสรีภาพโดยเนื้อแท้; เสรีภาพในการลงคะแนนเสียง, อิสระทางการเงิน, เสรีภาพในการพูด, อิสระในร่างกายของคุณเอง, เสรีภาพในการสนับสนุนและแสดงออก. เมื่อ Nina Simone ถูกถามว่าอิสระมีความหมายต่อเธออย่างไร, เธอตอบว่า “ไม่ต้องกลัว” คำตอบนี้สะท้อนอย่างเด่นชัดในสาระสำคัญที่จับต้องได้และมีเหตุผล, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคิดถึงการตัดกันของ womxn และปัจจัยเพิ่มเติมเช่นการแข่งขัน, ระดับ, เพศ, และความพิการ. เจสสิก้า มาเฟีย, ศิลปินที่อาศัยและทำงานใน Washington Heights, ใช้ร่างกายของเธอเองเป็นแผนที่ซึ่งเธอจารึกภูมิทัศน์ภายในของเธอ. ในภาพตัดปะของ Maffia, เธอสร้างเงาของร่างกายเพื่อแสดงท่าทาง, เช่น Warrior II และ Goddess Pose, เพิ่มการเน้นที่ชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ให้กับพวกเขา. ประวัติศาสตร์ศิลปะมีภาระหนักอึ้งจากการเป็นตัวแทนของผู้หญิงที่สร้างโดยผู้ชาย, สำหรับผู้ชาย. ไม่มีวิธีใดที่ดีไปกว่าการสร้างประวัติศาสตร์ womxn และทำงานเพื่ออิสรภาพมากกว่าการจินตนาการ, บอก, และเขียนเรื่องราวของ womxn โดย womxn, สำหรับวอมเอ็กซ์.
About the Artist
เจสสิก้า มาเฟีย is a visual artist born and raised in New York City. ผลงานของเธอได้รับการจัดแสดงทั่วสหรัฐอเมริกาและปัจจุบันอยู่ใน Flat Files ของ Pierogi Gallery ในใจกลางเมืองแมนฮัตตัน. Maffia สร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับสองซิงเกิ้ลของนักดนตรี Childish Gambino “Summertime Magic” และ “Feels Like Summer” นิทรรศการเดี่ยวของเธอที่ Denise Bibro Fine Art ใน Chelsea จัดแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่ของเธอ, ภาพวาดดินสอเหมือนจริงของรอยแตกในเมืองและเศษซากที่สร้างพื้นผิวที่สวยงามอย่างคาดไม่ถึง. มาเฟียเป็นผู้รับ 13 ทุนที่อยู่อาศัยของศิลปินและสองทุนจากมูลนิธิ Hells Kitchen. ผลงานของเธอปรากฏบนหน้าปกหนังสือปรัชญาของ Fabio Gironi, “ทำให้ Badiou เป็นธรรมชาติ: อภิปรัชญาทางคณิตศาสตร์และสัจนิยมเชิงโครงสร้าง” และหนังสือเล่มล่าสุดของกวี Firas Sulaiman, “ราวกับว่าชื่อของฉันเป็นสัญญาณที่เข้าใจผิด” การติดตั้งของศิลปิน, โคมไฟเพื่อสันติภาพ, ถูกจัดแสดงในสถานที่ต่าง ๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อตอบสนองต่อ 2016 การเลือกตั้งประธานาธิบดี. Maffia ทำงานแบบสดๆ ในซีรีส์ภาพตัวเองของเธอที่งาน Spring Break Art Show ในเดือนมีนาคม 2018. ปัจจุบันเธอกำลังทำงานเกี่ยวกับชุดภาพเหมือนของเพื่อนบ้านที่ไม่ใช่มนุษย์ของเธอ รวมถึงผลงานชุดล่าสุดของเธอด้วย, วอล์คกิ้งบรอดเวย์: สัญญาณของธรรมชาติบนเส้นทาง Wickquasgeck. เธอตั้งตารอที่จะได้เป็นศิลปินของเธอที่ United Plant Savers ในช่วงฤดูร้อนของ 2021.
เสรีภาพ
โดย รับบี อารีย์ เปอร์เตน, นอร์แมน อี. อเล็กซานเดอร์ ผู้อำนวยการศูนย์ชีวิตชาวยิว
The concept of freedom is a foundational truth of the American ethos. In the Declaration of Independence, ผู้ก่อตั้งประเทศของเรามีชื่อเสียงในการยืนยันสิทธิในการมีชีวิต, เสรีภาพ, and pursuit of happiness. In our schools we regularly tell the story of those who emigrated to the US in hopes of securing freedom for themselves and their families. Even more recently, our nation has struggled as it has begun to face the troubling reality that freedom is not always equally applied.
เพื่อเป็นแนวคิด, freedom is difficult. Does freedom suggest a freedom จาก หรืออิสรภาพ ถึง? Though related the two applications are conceptually unique. Freedom from, suggests that one is no longer reliant upon or obligated towards another. Freedom to, indicates an autonomy in decision making. When we speak of freedom, เราอ้างถึงเสรีภาพใด? เสรีภาพใดคือเสรีภาพแห่งความเชื่ออันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา?
A second complexity of freedom is based on the question of how does one obtain freedom. One approach suggests agency rests in the hands of the powerful — meaning that freedom can be granted but not achieved. A second approach asserts the opposite, freedom is not just physical but mental as well. เช่นนี้, โดยไม่คำนึงถึงสภาพร่างกาย, freedom can only be reached when one who considers themselves as free. This second approach is reminiscent of the work of the 20th century psychiatrist Viktor Frankl. Frankl, ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, เขียนไว้ในเขา 1946 งานอัตชีวประวัติ การค้นหาความหมายของมนุษย์, “ทุกสิ่งสามารถพรากไปจากมนุษย์ได้ แต่สิ่งเดียว: เสรีภาพสุดท้ายของมนุษย์ - ในการเลือกทัศนคติในสถานการณ์ที่กำหนด, to choose one’s own way.” Having now lived a full year in which our physical freedom has been limited by COVID-19 Frankl’s words offer much needed comfort. How will you celebrate your freedoms this month?
