MARCH: Kalayaan
Pose ng diyosa (2018)
Hand-Cut Silhouette sa Papel, 10"x 8"
Warrior II Pose (2018)
Hand-Cut Silhouette sa Papel, 10"x 8"
Ni Jessica Maffia
Curator’s Note
by Gal Cohen
Mayroong walang katapusang mga paraan ng pag-iisip tungkol sa buwan ng Kasaysayan ng Kababaihan, o sa halip ay buwan ng Women's HERstory. Ang buwan ay likas na tungkol sa Kalayaan; kalayaan sa pagboto, kalayaan sa pananalapi, kalayaang magsalita, kalayaan ng iyong sariling katawan, kalayaang itaguyod at ipahayag ang sarili. Nang tanungin si Nina Simone kung ano ang kahulugan ng kalayaan sa kanya, sagot niya "walang takot." Ang sagot na ito ay kapansin-pansing matunog sa nasasalat at pinagbabatayan nitong mga diwa, lalo na kapag iniisip ang tungkol sa intersectionality ng womxn at idinagdag na mga kadahilanan bilang lahi, klase, kasarian, at kapansanan. Jessica Maffia, isang artista na naninirahan at nagtatrabaho sa Washington Heights, ginagamit ang kanyang sariling katawan bilang isang mapa kung saan isinulat niya ang kanyang panloob na tanawin. Sa mga collage ng Maffia, lumilikha siya ng mga silhouette ng kanyang katawan upang mag-render ng mga postura, tulad ng Warrior II at Goddess Pose, pagdaragdag ng isang kapansin-pansing diin sa wxmanhood sa kanila. Ang kasaysayan ng sining ay nabibigatan ng representasyon ng kababaihan na ginawa ng mga lalaki, para sa lalaki. Walang mas mahusay na paraan upang muling buuin ang kasaysayan ng kababaihan at magtrabaho tungo sa kalayaan kaysa sa paggunita, sabihin, at sumulat ng mga kwento ng womxn ni womxn, para sa womxn.
About the Artist
Jessica Maffia is a visual artist born and raised in New York City. Ang kanyang gawa ay ipinakita sa buong US at kasalukuyang nasa Flat Files ng Pierogi Gallery sa downtown Manhattan. Ginawa ni Maffia ang likhang sining para sa dalawang single ng musikero na si Childish Gambino na "Summertime Magic" at "Feels Like Summer." Itinampok ng kanyang solong eksibisyon sa Denise Bibro Fine Art sa Chelsea ang kanyang malaki, photorealistic pencil drawings ng urban crack at residue na gumagawa ng hindi inaasahang magagandang surface. Si Maffia ang tatanggap ng 13 artist residency fellowship at dalawang gawad mula sa Hells Kitchen Foundation. Ang kanyang trabaho ay itinampok sa mga pabalat ng aklat ng pilosopiya ni Fabio Gironi, “Natural ang Badiou: Mathematical Ontology and Structural Realism” at pinakabagong libro ng makata na si Firas Sulaiman, "Para bang ang Aking Pangalan ay isang Maling Tanda." Pag-install ng artist, Mga Lantern para sa Kapayapaan, ay ipinakita sa iba't ibang mga site sa buong US bilang tugon sa 2016 halalan sa pagkapangulo. Nagtrabaho nang live si Maffia sa kanyang serye ng mga self-portraits sa Spring Break Art Show noong Marso 2018. Kasalukuyan siyang gumagawa ng isang serye ng mga larawan ng kanyang mga kapitbahay na hindi tao pati na rin ang kanyang pinakabagong serye, Naglalakad sa Broadway: Mga Palatandaan ng Kalikasan sa Wickquasgeck Trail. Inaasahan niya ang kanyang artist residency sa United Plant Savers sa Summer of 2021.
Kalayaan
Ni Rabbi Ari Perten, Norman E. Alexander Center para sa Direktor ng Buhay ng Hudyo
The concept of freedom is a foundational truth of the American ethos. In the Declaration of Independence, kilalang iginiit ng mga tagapagtatag ng ating bansa ang karapatan sa buhay, kalayaan, and pursuit of happiness. In our schools we regularly tell the story of those who emigrated to the US in hopes of securing freedom for themselves and their families. Even more recently, our nation has struggled as it has begun to face the troubling reality that freedom is not always equally applied.
Bilang isang konsepto, freedom is difficult. Does freedom suggest a freedom mula sa o isang kalayaan sa? Though related the two applications are conceptually unique. Freedom from, suggests that one is no longer reliant upon or obligated towards another. Freedom to, indicates an autonomy in decision making. When we speak of freedom, aling kalayaan ang ating tinutukoy? Aling kalayaan ang kalayaan ng ating pinakasagradong paniniwala?
A second complexity of freedom is based on the question of how does one obtain freedom. One approach suggests agency rests in the hands of the powerful — meaning that freedom can be granted but not achieved. A second approach asserts the opposite, freedom is not just physical but mental as well. As such, anuman ang pisikal na kalagayan ng isang tao, freedom can only be reached when one who considers themselves as free. This second approach is reminiscent of the work of the 20th century psychiatrist Viktor Frankl. Frankl, isang nakaligtas sa Holocaust, isinulat sa kanyang 1946 gawaing autobiograpikal Paghahanap ng Tao para sa Kahulugan, "Lahat ay maaaring kunin sa isang tao ngunit isang bagay: ang pinakahuli sa mga kalayaan ng tao - ang pumili ng saloobin ng isa sa anumang partikular na hanay ng mga pangyayari, to choose one’s own way.” Having now lived a full year in which our physical freedom has been limited by COVID-19 Frankl’s words offer much needed comfort. How will you celebrate your freedoms this month?
